Pinahusay Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të zgjeruara

Aleman:

erweitert

Amharic:

የተሻሻለ

Arabe:

 المحسن

Armenian:

ընդլայնված

Azerbaijani:

gücləndirilmiş

Basque:

hobetu

Belarusian:

узмоцнены

Bengali:

উন্নত

Bosnian:

poboljšano

Bulgarian:

засилено

Catalan:

millorat

Corsican:

rinfurzata

Croatian:

poboljšana

Czech:

vylepšené

Dagat (English):

kulimbikitsidwa

Danish:

forbedret

Dutch:

versterkt

Esperanto:

plibonigita

Estonian:

täiustatud

Finnish:

tehostettu

Frisian:

ferbettere

Galician:

mellorada

Georgian:

გაძლიერებული

Greek:

ενισχυμένη

Gujarati:

ઉન્નત

Haitian Creole:

amelyore

Hausa:

inganta

Hawaiian:

hoʻonui ʻia

Hebrew:

משופרת

Hindi:

बढ़ाया

Hmong:

txhim kho

Hungarian:

fokozott

Icelandic:

endurbætt

Igbo:

emelitere

Indonesian:

ditingkatkan

Ingles:

enhanced

Intsik (Pinasimple):

增强型

Intsik (Tradisyunal):

增強型

Irish:

feabhsaithe

Italyano:

migliorato

Japanese:

強化された

Java:

ditingkatake

Kannada:

ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

mejorado

Kazakh:

жетілдірілді

Khmer:

ប្រសើរឡើង

Koreano:

향상된

Kurdish:

zêde kirin

Kyrgyz:

өркүндөтүлгөн

Latin:

auctus

Latvian:

uzlabota

Lithuanian:

patobulintas

Luxembourgish:

verstäerkt

Macedonian:

подобрена

Malay:

dipertingkatkan

Malayalam:

മെച്ചപ്പെടുത്തി

Maltese:

imsaħħa

Maori:

whakarei

Marathi:

वर्धित

Mga afrikaans:

verbeter

Mongolian:

сайжруулсан

Myanmar (Burmese):

မြှင့်တင်ထားသည်။

Nepali:

परिष्कृत

Norwegian:

forbedret

Pashto:

لوړ شوی

Persian:

افزایش یافته است

Polish:

wzmocniony

Portuges (Portugal, Brazil):

melhorada

Pranses:

amélioré

Punjabi:

ਵਧਾਇਆ

Romaniano:

îmbunătățit

Russian:

повышенная

Samahan:

faaleleia

Scots Gaelic:

leasaichte

Serbiano:

унапређени

Sesotho:

matlafatsa

Shona:

enhanced

Sindhi:

وڌايو ويو

Sinhala (Sinhalese):

වැඩි දියුණු කරන ලදී

Slovak:

vylepšené

Slovenian:

izboljšan

Somali:

wanaajiyay

Sundalo:

ditingkatkeun

Suweko:

förbättras

Swahili:

kuimarishwa

Tagalog (Filipino):

pinahusay

Tajik:

такмил дода шудааст

Tamil:

மேம்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

మెరుగుపరచబడింది

Thai:

ปรับปรุงแล้ว

Tuberculosis:

ປັບປຸງ

Turko:

geliştirilmiş

Ukrainian:

посилений

Urdu:

بڑھا ہوا

Uzbek:

rivojlangan

VERSION:

gipalambo

Vietnamese:

nâng cao

Welsh:

gwellhau

Xhosa:

iphuculwe

Yiddish:

ימפּרוווד

Yoruba:

ti mu dara si

Zulu:

ithuthukisiwe