משופרת בשפות אחרות

Xhosa:

iphuculwe

אִידִישׁ:

ימפּרוווד

אִיטַלְקִית:

migliorato

אִירִית:

feabhsaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

plibonigita

אַרְמֶנִי:

ընդլայնված

אוזבקית:

rivojlangan

אוקראינית:

посилений

אורדו:

بڑھا ہوا

אזרבייג'אני:

gücləndirilmiş

איגבו:

emelitere

אינדונזית:

ditingkatkan

איסלנדית:

endurbætt

אלבנית:

të zgjeruara

אמהרית:

የተሻሻለ

אנגלית:

enhanced

אסטונית:

täiustatud

אפריקאית:

verbeter

באסקית:

hobetu

בולגרית:

засилено

בוסני:

poboljšano

בלארוסית:

узмоцнены

בנגלית:

উন্নত

ג'אוונית:

ditingkatake

גִרְסָה:

gipalambo

גֶרמָנִיָת:

erweitert

גוג'ראטי:

ઉન્નત

גליציאנית:

mellorada

גרוזיני:

გაძლიერებული

דַנִי:

forbedret

האוזה:

inganta

הוֹלַנדִי:

versterkt

הוּנגָרִי:

fokozott

הוואי:

hoʻonui ʻia

המונג:

txhim kho

וולשית:

gwellhau

וייטנאמית:

nâng cao

זולו:

ithuthukisiwe

חמר:

ប្រសើរឡើង

טג'יקית:

такмил дода шудааст

טגלוג (פיליפינית):

pinahusay

טורקי:

geliştirilmiş

טלוגו:

మెరుగుపరచబడింది

טמילית:

மேம்படுத்தப்பட்டது

יַפָּנִית:

強化された

יווני:

ενισχυμένη

יורובה:

ti mu dara si

ים (אנגלית):

kulimbikitsidwa

כּוּרדִי:

zêde kirin

לָטִינִית:

auctus

לא.:

बढ़ाया

לוקסמבורגית:

verstäerkt

לטבית:

uzlabota

ליטאי:

patobulintas

מאורי:

whakarei

מוֹנגוֹלִי:

сайжруулсан

מיאנמר (בורמזית):

မြှင့်တင်ထားသည်။

מלאיים:

മെച്ചപ്പെടുത്തി

מלאית:

dipertingkatkan

מלגית:

kokoa

מלטזית:

imsaħħa

מסורת סינית):

增強型

מקדונית:

подобрена

מרת'י:

वर्धित

נורווגית:

forbedret

נפאלית:

परिष्कृत

סווהילי:

kuimarishwa

סומלי:

wanaajiyay

סונדאנית:

ditingkatkeun

סזוטו:

matlafatsa

סינדי:

وڌايو ويو

סינהלה (סינגלים):

වැඩි දියුණු කරන ලදී

סינית מופשטת):

增强型

סלובנית:

izboljšan

סלובקית:

vylepšené

סמואני:

faaleleia

ספרדית:

mejorado

סקוטית גאלית:

leasaichte

סרבית:

унапређени

עֲרָבִית:

 المحسن

עִברִית:

משופרת

פִינִית:

tehostettu

פַּרסִית:

افزایش یافته است

פולני:

wzmocniony

פונג'אבי:

ਵਧਾਇਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

melhorada

פריזית:

ferbettere

פשטו:

لوړ شوی

צ'כי:

vylepšené

צָרְפָתִית:

amélioré

קוריאנית:

향상된

קורסיקאית:

rinfurzata

קזחית:

жетілдірілді

קטלאנית:

millorat

קירגיזים:

өркүндөтүлгөн

קנאדה:

ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

poboljšana

קריאולית האיטי:

amelyore

רוּסִי:

повышенная

רומנית:

îmbunătățit

שַׁחֶפֶת:

ປັບປຸງ

שוודית:

förbättras

שונה:

enhanced

תאילנדי:

ปรับปรุงแล้ว