Zoufalý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

desperaat

Albánec:

i dëshpëruar

Amharština:

ተስፋ የቆረጠ

Angličtina:

desperate

Arabština:

يائس

Arménský:

հուսահատ

Baskičtina:

etsi

Bengálský:

মরিয়া

Bosenské:

očajna

Bulharský:

отчаян

Běloruský:

адчайны

Chorvatský:

očajan

Dánština:

desperat

Esperanto:

senespera

Estonština:

meeleheitel

Finština:

epätoivoinen

Francouzština:

désespéré

Frisian:

wanhopich

Galicijština:

desesperado

Gruzínský:

სასოწარკვეთილი

Gudžarátština:

ભયાવહ

Haitská kreolština:

dezespere

Hausa:

matsananciya

Havajský:

hopena loa

Hebrejština:

נוֹאָשׁ

Hmong:

xav ua kom tau

Holandský:

wanhopig

Igbo:

sikwara ike njite

Indonéština:

putus asa

Irština:

éadóchasach

Islandský:

örvæntingarfullur

Italština:

disperato

Japonský:

やけくその

Jidiš:

פאַרצווייפלט

Jávský:

nekat

Kannadština:

ಹತಾಶ

Katalánština:

desesperat

Kazašský:

үмітсіз

Khmerové:

អស់សង្ឃឹម

Korejština:

필사적 인

Korsičan:

addisperatu

Kurdština:

neçare

Kyrgyz:

айласы кеткен

Latinský:

desperatis

Litevský:

beviltiška

Lotyšský:

izmisis

Lucemburština:

verzweifelt

Makedonština:

очаен

Malajština:

putus asa

Malayalam:

നിരാശ

Malgaština:

aretina tsy azo sitranina

Maltština:

iddisprat

Maori:

tino pau

Maráthština:

हताश

Maďarský:

kétségbeesett

Mongolský:

цөхрөнгөө барсан

Myanmar (barmský):

အပူတပြင်း

Ne.:

बेकरार

Nepálština:

हताश

Norština:

desperat

Němec:

verzweifelt

Pandžábský:

ਹਤਾਸ਼

Paštštino:

نا امید

Peršan:

مستاصل

Polština:

zdesperowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desesperado

Rumunština:

disperat

Ruština:

отчаянный

Samoan:

matua

Sea (anglicky):

wosimidwa

Sesotho:

tsielehile

Shona:

apererwa

Sindhi:

مايوس هئڻ

Sinhálština (sinhálština):

මංමුලා සහගතයි

Skotská gaelština:

eu-dòchasach

Slovinský:

obupno

Slovák:

zúfalý

Somálci:

quus

Srbština:

очајан

Sundanština:

nekat

Svahilština:

kukata tamaa

Tagalština (filipínština):

desperado na

Tamil:

ஆற்றொணா

Telugština:

తీరని

Thai:

หมดหวัง

Tuberkulóza:

ໝົດ ຫວັງ

Turečtina:

umutsuz

Tádžické:

ноумед

Ukrajinština:

відчайдушний

Urdu:

بیتاب

Uzbek:

umidsiz

VERZE:

desperado

Velština:

anobeithiol

Vietnamština:

tuyệt vọng

Xhosa:

lithemba

Yoruba:

ainireti

Zjednodušená čínština):

绝望的

Zulu:

ngokuphelelwa yithemba

Ázerbájdžánština:

ümidsiz

Čeština:

zoufalý

Čínština (tradiční):

絕望的

Řecký:

απελπισμένος

Španělština:

desesperado

Švédský:

desperat