Zdesperowany W Różnych Językach

Hiszpański:

desesperado

Francuski:

désespéré

Włoski:

disperato

Niemiecki:

verzweifelt

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

desesperado

Język japoński:

やけくその

Koreański:

필사적 인

Uproszczony chiński):

绝望的

Arabski:

يائس

Hebrajski:

נוֹאָשׁ

Rosyjski:

отчаянный

Grecki:

απελπισμένος

Łacina:

desperatis

Hawajski:

hopena loa

Nie.:

बेकरार

Afrikaans:

desperaat

Albański:

i dëshpëruar

Amharski:

ተስፋ የቆረጠ

Azerbejdżański:

ümidsiz

Baskijski:

etsi

Bengalski:

মরিয়া

Białoruski:

адчайны

Bośniacki:

očajna

Bułgarski:

отчаян

Chiński tradycyjny):

絕望的

Chorwacki:

očajan

Czech:

zoufalý

Duński:

desperat

Esperanto:

senespera

Estoński:

meeleheitel

Fiński:

epätoivoinen

Fryzyjski:

wanhopich

Galicyjski:

desesperado

Gruziński:

სასოწარკვეთილი

Gruźlica:

ໝົດ ຫວັງ

Gudżarati:

ભયાવહ

Hausa:

matsananciya

Hmong:

xav ua kom tau

Holenderski:

wanhopig

Igbo:

sikwara ike njite

Indonezyjski:

putus asa

Irlandzki:

éadóchasach

Islandzki:

örvæntingarfullur

Jawajski:

nekat

Język angielski:

desperate

Język węgierski:

kétségbeesett

Jidysz:

פאַרצווייפלט

Joruba:

ainireti

Kannada:

ಹತಾಶ

Kataloński:

desesperat

Kazachski:

үмітсіз

Khmerski:

អស់សង្ឃឹម

Kirgiski:

айласы кеткен

Korsykański:

addisperatu

Kreolski haitański:

dezespere

Kurdyjski:

neçare

Litewski:

beviltiška

Łotewski:

izmisis

Luksemburski:

verzweifelt

Macedoński:

очаен

Malajalam:

നിരാശ

Malajski:

putus asa

Malgaski:

aretina tsy azo sitranina

Maltański:

iddisprat

Maorysów:

tino pau

Marathi:

हताश

Mongolski:

цөхрөнгөө барсан

Myanmar (birmański):

အပူတပြင်း

Nepalski:

हताश

Norweski:

desperat

Ormiański:

հուսահատ

Paszto:

نا امید

Pendżabski:

ਹਤਾਸ਼

Perski:

مستاصل

Polskie:

zdesperowany

Rumuński:

disperat

Samoański:

matua

Sea (angielski):

wosimidwa

Serbski:

очајан

Sesotho:

tsielehile

Shona:

apererwa

Sindhi:

مايوس هئڻ

Słowacki:

zúfalý

Słoweński:

obupno

Somalijski:

quus

Suahili:

kukata tamaa

Sundajski:

nekat

Syngaleski (syngaleski):

මංමුලා සහගතයි

Szkocki gaelicki:

eu-dòchasach

Szwedzki:

desperat

Tadżycki:

ноумед

Tagalski (filipiński):

desperado na

Tajski:

หมดหวัง

Tamil:

ஆற்றொணா

Telugu:

తీరని

Turecki:

umutsuz

Ukraiński:

відчайдушний

Urdu:

بیتاب

Uzbecki:

umidsiz

Walijski:

anobeithiol

WERSJA:

desperado

Wietnamski:

tuyệt vọng

Xhosa:

lithemba

Zulus:

ngokuphelelwa yithemba