Žádoucí V Různých Jazycích

Španělština:

deseable

Francouzština:

souhaitable

Italština:

auspicabile

Němec:

wünschenswert

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desejável

Japonský:

望ましい

Korejština:

바람직한

Zjednodušená čínština):

可取的

Arabština:

مرغوب فيه

Hebrejština:

רצוי

Ruština:

желанный

Řecký:

επιθυμητός

Latinský:

desiderabilis

Havajský:

makemake ʻia

Ne.:

वांछित

Afrikánština:

wenslik

Albánec:

e dëshirueshme

Amharština:

የሚፈለግ

Angličtina:

desirable

Arménský:

ցանկալի է

Ázerbájdžánština:

arzu olunan

Baskičtina:

desiragarria

Běloruský:

пажадана

Bengálský:

কাম্য

Bosenské:

poželjno

Bulharský:

желателно

Čeština:

žádoucí

Chorvatský:

poželjno

Čínština (tradiční):

可取的

Dánština:

ønskeligt

Esperanto:

dezirinda

Estonština:

soovitav

Finština:

toivottavaa

Frisian:

winsklik

Galicijština:

desexable

Gruzínský:

სასურველია

Gudžarátština:

ઇચ્છનીય

Haitská kreolština:

dezirab

Hausa:

kyawawa

Hmong:

ntshaw

Holandský:

wenselijk

Igbo:

na-achọsi ike

Indonéština:

diinginkan

Irština:

inmhianaithe

Islandský:

æskilegt

Jávský:

dikarepake

Jidiš:

דיזייעראַבאַל

Kannadština:

ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ

Katalánština:

desitjable

Kazašský:

қалаулы

Khmerové:

គួរឱ្យចង់បាន

Korsičan:

desideratu

Kurdština:

desirable

Kyrgyz:

каалаган

Litevský:

pageidautina

Lotyšský:

vēlams

Lucemburština:

wënschenswäert

Maďarský:

kívánatos

Makedonština:

пожелно

Malajština:

diingini

Malayalam:

അഭികാമ്യം

Malgaština:

faniry

Maltština:

mixtieq

Maori:

hiahia

Maráthština:

इष्ट

Mongolský:

хүсүүштэй

Myanmar (barmský):

နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော

Nepálština:

वांछनीय

Norština:

ønskelig

Pandžábský:

ਫਾਇਦੇਮੰਦ

Paštštino:

مطلوب

Peršan:

مطلوب

Polština:

pożądany

Rumunština:

de dorit

Samoan:

mana'omia

Sea (anglicky):

zofunika

Sesotho:

e lakatsehang

Shona:

zvinodiwa

Sindhi:

گهربل

Sinhálština (sinhálština):

කැමති

Skotská gaelština:

ion-mhiannaichte

Slovák:

žiaduce

Slovinský:

zaželeno

Somálci:

suurad wacan

Srbština:

пожељан

Sundanština:

desirable

Svahilština:

kuhitajika

Švédský:

önskvärd

Tádžické:

матлуб

Tagalština (filipínština):

kanais-nais

Tamil:

விரும்பத்தக்கது

Telugština:

కావాల్సిన

Thai:

เป็นที่น่าพอใจ

Tuberkulóza:

ຕ້ອງການ

Turečtina:

arzu edilir

Ukrajinština:

бажаний

Urdu:

مطلوبہ

Uzbek:

orzu qilingan

Velština:

dymunol

VERZE:

tilinguhaon

Vietnamština:

mong muốn

Xhosa:

enqwenelekayo

Yoruba:

wuni

Zulu:

efiselekayo