مرغوب فيه بلغات أخرى

آيسلندي:

æskilegt

أرميني:

ցանկալի է

ألمانية:

wünschenswert

أوزبكي:

orzu qilingan

إيرلندي:

inmhianaithe

إيطالي:

auspicabile

اسبرانتو:

dezirinda

الأذربيجانية:

arzu olunan

الأردية:

مطلوبہ

الأسبانية:

deseable

الأفريكانية:

wenslik

الألبانية:

e dëshirueshme

الأمهرية:

የሚፈለግ

الأندونيسية:

diinginkan

الأوكرانية:

бажаний

الإستونية:

soovitav

الإصدار:

tilinguhaon

الإنجليزية:

desirable

الإيغبو:

na-achọsi ike

الباسك:

desiragarria

الباشتو:

مطلوب

البحر (الإنجليزية):

zofunika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

desejável

البلغارية:

желателно

البنجابية:

ਫਾਇਦੇਮੰਦ

البنغالية:

কাম্য

البوسنية:

poželjno

البيلاروسية:

пажадана

التاميل:

விரும்பத்தக்கது

التايلاندية:

เป็นที่น่าพอใจ

التشيكية:

žádoucí

التيلجو:

కావాల్సిన

الجاليكية:

desexable

الجاوية:

dikarepake

الجورجية:

სასურველია

الخمير:

គួរឱ្យចង់បាន

الروسية:

желанный

الزولو:

efiselekayo

السلوفاكية:

žiaduce

السلوفينية:

zaželeno

السندية:

گهربل

السنهالية (السنهالية):

කැමති

السواحيلية:

kuhitajika

السوندانيز:

desirable

السويدية:

önskvärd

الصربية:

пожељан

الصينية المبسطة):

可取的

الغوجاراتية:

ઇચ્છનીય

الغيلية الاسكتلندية:

ion-mhiannaichte

الفريزيان:

winsklik

الفنلندية:

toivottavaa

الكاتالونية:

desitjable

الكازاخستانية:

қалаулы

الكانادا:

ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ

الكرواتية:

poželjno

الكريولية الهايتية:

dezirab

الكورية:

바람직한

اللغة التركية:

arzu edilir

اللغة العبرية:

רצוי

اللغة الفارسية:

مطلوب

اللوكسمبرجية:

wënschenswäert

الليتوانية:

pageidautina

الماراثى:

इष्ट

المالايالامية:

അഭികാമ്യം

المالطية:

mixtieq

الماوري:

hiahia

المجرية:

kívánatos

المقدونية:

пожелно

المنغولية:

хүсүүштэй

النرويجية:

ønskelig

النيبالية:

वांछनीय

الهوسا:

kyawawa

اليابانية:

望ましい

اليديشية:

דיזייעראַבאַל

اليوروبا:

wuni

اليونانية:

επιθυμητός

تاغالوغ (فلبيني):

kanais-nais

تقاليد صينية):

可取的

تلميع:

pożądany

تهرب من دفع الرهان:

dymunol

خوسا:

enqwenelekayo

دانماركي:

ønskeligt

روماني:

de dorit

ساموا:

mana'omia

سيسوتو:

e lakatsehang

شونا:

zvinodiwa

صومالي:

suurad wacan

طاجيك:

матлуб

عربى:

مرغوب فيه

فرنسي:

souhaitable

فيتنامي:

mong muốn

قيرغيزستان:

каалаган

كردي:

desirable

كورسيكا:

desideratu

لا.:

वांछित

لاتفيا:

vēlams

لاتيني:

desiderabilis

لغة الملايو:

diingini

مدغشقر:

faniry

مرض السل:

ຕ້ອງການ

ميانمار (البورمية):

နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော

هاواي:

makemake ʻia

همونغ:

ntshaw

هولندي:

wenselijk