Desejável Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

deseable

Francês:

souhaitable

Italiano:

auspicabile

Alemão:

wünschenswert

Português (Portugal, Brasil):

desejável

Japonês:

望ましい

Coreano:

바람직한

Chinês simplificado):

可取的

Árabe:

مرغوب فيه

Hebraico:

רצוי

Russo:

желанный

Grego:

επιθυμητός

Latina:

desiderabilis

Havaiano:

makemake ʻia

Não.:

वांछित

Afrikaans:

wenslik

Albanês:

e dëshirueshme

Amárico:

የሚፈለግ

Armênio:

ցանկալի է

Azerbaijani:

arzu olunan

Basco:

desiragarria

Bengali:

কাম্য

Bielo-russo:

пажадана

Bósnio:

poželjno

Búlgaro:

желателно

Canarim:

ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ

Catalão:

desitjable

Cazaque:

қалаулы

Chinês tradicional):

可取的

Corso:

desideratu

Crioulo haitiano:

dezirab

Croata:

poželjno

Curdo:

desirable

Dinamarquês:

ønskeligt

Eslovaco:

žiaduce

Esloveno:

zaželeno

Esperanto:

dezirinda

Estoniano:

soovitav

Finlandês:

toivottavaa

Frísio:

winsklik

Gaélico escocês:

ion-mhiannaichte

Galego:

desexable

Galês:

dymunol

Georgiano:

სასურველია

Guzerate:

ઇચ્છનીય

Hausa:

kyawawa

Hmong:

ntshaw

Holandês:

wenselijk

Húngaro:

kívánatos

Igbo:

na-achọsi ike

Iídiche:

דיזייעראַבאַל

Indonésio:

diinginkan

Inglês:

desirable

Ioruba:

wuni

Irlandês:

inmhianaithe

Islandês:

æskilegt

Javanês:

dikarepake

Khmer:

គួរឱ្យចង់បាន

Letão:

vēlams

Lituano:

pageidautina

Luxemburguês:

wënschenswäert

Macedônio:

пожелно

Malaio:

diingini

Malayalam:

അഭികാമ്യം

Malgaxe:

faniry

Maltês:

mixtieq

Maori:

hiahia

Mar (Inglês):

zofunika

Marathi:

इष्ट

Mianmar (birmanês):

နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော

Mongol:

хүсүүштэй

Nepalês:

वांछनीय

Norueguês:

ønskelig

Pashto:

مطلوب

Persa:

مطلوب

Polonês:

pożądany

Punjabi:

ਫਾਇਦੇਮੰਦ

Quirguiz:

каалаган

Romena:

de dorit

Samoano:

mana'omia

Sérvio:

пожељан

Sesotho:

e lakatsehang

Shona:

zvinodiwa

Sindi:

گهربل

Sinhala (cingalês):

කැමති

Somali:

suurad wacan

Suaíli:

kuhitajika

Sudanês:

desirable

Sueco:

önskvärd

Tadjique:

матлуб

Tagalog (filipino):

kanais-nais

Tailandês:

เป็นที่น่าพอใจ

Tâmil:

விரும்பத்தக்கது

Tcheco:

žádoucí

Telugu:

కావాల్సిన

Tuberculose:

ຕ້ອງການ

Turco:

arzu edilir

Ucraniano:

бажаний

Urdu:

مطلوبہ

Uzbeque:

orzu qilingan

VERSÃO:

tilinguhaon

Vietnamita:

mong muốn

Xhosa:

enqwenelekayo

Zulu:

efiselekayo