Uzavřel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

afgesluit

Albánec:

përfundoi

Amharština:

የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል

Angličtina:

concluded

Arabština:

انتهى

Arménský:

եզրակացրել է

Baskičtina:

ondorioztatu zuen

Bengálský:

উপসংহার

Bosenské:

zaključio

Bulharský:

заключи

Běloruský:

заключаны

Chorvatský:

zaključio

Dánština:

afsluttet

Esperanto:

konkludis

Estonština:

järeldanud

Finština:

päätti

Francouzština:

conclu

Frisian:

konkludearre

Galicijština:

concluíu

Gruzínský:

დაასკვნა

Gudžarátština:

તારણ કાઢ્યું

Haitská kreolština:

konkli

Hausa:

ya ƙare

Havajský:

hoʻopau ʻia

Hebrejština:

סיכם

Hmong:

xaus lus

Holandský:

concludeerde

Igbo:

kwubiri

Indonéština:

menyimpulkan

Irština:

i gcrích

Islandský:

lauk

Italština:

concluso

Japonský:

結論

Jidiš:

אויסגעפירט

Jávský:

rampung

Kannadština:

ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ

Katalánština:

va concloure

Kazašský:

қорытындылады

Khmerové:

បានបញ្ចប់

Korejština:

결론

Korsičan:

cunclusu

Kurdština:

encam da

Kyrgyz:

жыйынтыктады

Latinský:

concludi

Litevský:

padarė išvadą

Lotyšský:

secināja

Lucemburština:

ofgeschloss

Makedonština:

заклучи

Malajština:

membuat kesimpulan

Malayalam:

നിഗമനത്തിലെത്തി

Malgaština:

namarana

Maltština:

ikkonkluda

Maori:

ka mutu

Maráthština:

निष्कर्ष काढला

Maďarský:

arra a következtetésre jutott

Mongolský:

дүгнэв

Myanmar (barmský):

နိဂုံးချုပ်သည်။

Ne.:

निष्कर्ष निकाला

Nepálština:

निष्कर्षमा पुग्यो

Norština:

konkluderte

Němec:

abgeschlossen

Pandžábský:

ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ

Paštštino:

نتیجه ورکړه

Peršan:

نتیجه گیری

Polština:

zawarta

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

concluiu

Rumunština:

încheiat

Ruština:

заключил

Samoan:

faaiuina

Sea (anglicky):

anamaliza

Sesotho:

phethela

Shona:

akagumisa

Sindhi:

نتيجو ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

නිගමනය කළා

Skotská gaelština:

cho-dhùin

Slovinský:

sklenil

Slovák:

uzavrel

Somálci:

ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay

Srbština:

закључио

Sundanština:

disimpulkeun

Svahilština:

alihitimisha

Tagalština (filipínština):

nagtapos

Tamil:

முடிவுக்கு வந்தது

Telugština:

నిర్ధారించారు

Thai:

สรุป

Tuberkulóza:

ສະຫຼຸບ

Turečtina:

sonuçlandı

Tádžické:

хулоса кард

Ukrajinština:

укладено

Urdu:

نتیجہ اخذ کیا

Uzbek:

xulosa qildi

VERZE:

gitapos

Velština:

i'r casgliad

Vietnamština:

kết luận

Xhosa:

waqukumbela

Yoruba:

pari

Zjednodušená čínština):

总结

Zulu:

kuphetha

Ázerbájdžánština:

yekunlaşdırdı

Čeština:

uzavřel

Čínština (tradiční):

總結

Řecký:

κατέληξε στο συμπέρασμα

Španělština:

concluido

Švédský:

avslutade