Zawarta W Innych Językach

Afrikaans:

afgesluit

Albański:

përfundoi

Amharski:

የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል

Arabski:

انتهى

Azerbejdżański:

yekunlaşdırdı

Baskijski:

ondorioztatu zuen

Bengalski:

উপসংহার

Białoruski:

заключаны

Bośniacki:

zaključio

Bułgarski:

заключи

Chiński tradycyjny):

總結

Chorwacki:

zaključio

Czech:

uzavřel

Duński:

afsluttet

Esperanto:

konkludis

Estoński:

järeldanud

Fiński:

päätti

Francuski:

conclu

Fryzyjski:

konkludearre

Galicyjski:

concluíu

Grecki:

κατέληξε στο συμπέρασμα

Gruziński:

დაასკვნა

Gruźlica:

ສະຫຼຸບ

Gudżarati:

તારણ કાઢ્યું

Hausa:

ya ƙare

Hawajski:

hoʻopau ʻia

Hebrajski:

סיכם

Hiszpański:

concluido

Hmong:

xaus lus

Holenderski:

concludeerde

Igbo:

kwubiri

Indonezyjski:

menyimpulkan

Irlandzki:

i gcrích

Islandzki:

lauk

Jawajski:

rampung

Jidysz:

אויסגעפירט

Joruba:

pari

Język angielski:

concluded

Język japoński:

結論

Język węgierski:

arra a következtetésre jutott

Kannada:

ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ

Kataloński:

va concloure

Kazachski:

қорытындылады

Khmerski:

បានបញ្ចប់

Kirgiski:

жыйынтыктады

Koreański:

결론

Korsykański:

cunclusu

Kreolski haitański:

konkli

Kurdyjski:

encam da

Litewski:

padarė išvadą

Luksemburski:

ofgeschloss

Macedoński:

заклучи

Malajalam:

നിഗമനത്തിലെത്തി

Malajski:

membuat kesimpulan

Malgaski:

namarana

Maltański:

ikkonkluda

Maorysów:

ka mutu

Marathi:

निष्कर्ष काढला

Mongolski:

дүгнэв

Myanmar (birmański):

နိဂုံးချုပ်သည်။

Nepalski:

निष्कर्षमा पुग्यो

Nie.:

निष्कर्ष निकाला

Niemiecki:

abgeschlossen

Norweski:

konkluderte

Ormiański:

եզրակացրել է

Paszto:

نتیجه ورکړه

Pendżabski:

ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ

Perski:

نتیجه گیری

Polskie:

zawarta

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

concluiu

Rosyjski:

заключил

Rumuński:

încheiat

Samoański:

faaiuina

Sea (angielski):

anamaliza

Serbski:

закључио

Sesotho:

phethela

Shona:

akagumisa

Sindhi:

نتيجو ڪيو

Somalijski:

ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay

Suahili:

alihitimisha

Sundajski:

disimpulkeun

Syngaleski (syngaleski):

නිගමනය කළා

Szkocki gaelicki:

cho-dhùin

Szwedzki:

avslutade

Słowacki:

uzavrel

Słoweński:

sklenil

Tadżycki:

хулоса кард

Tagalski (filipiński):

nagtapos

Tajski:

สรุป

Tamil:

முடிவுக்கு வந்தது

Telugu:

నిర్ధారించారు

Turecki:

sonuçlandı

Ukraiński:

укладено

Uproszczony chiński):

总结

Urdu:

نتیجہ اخذ کیا

Uzbecki:

xulosa qildi

WERSJA:

gitapos

Walijski:

i'r casgliad

Wietnamski:

kết luận

Włoski:

concluso

Xhosa:

waqukumbela

Zulus:

kuphetha

Łacina:

concludi

Łotewski:

secināja