انتهى بلغات أخرى

آيسلندي:

lauk

أرميني:

եզրակացրել է

ألمانية:

abgeschlossen

أوزبكي:

xulosa qildi

إيرلندي:

i gcrích

إيطالي:

concluso

اسبرانتو:

konkludis

الأذربيجانية:

yekunlaşdırdı

الأردية:

نتیجہ اخذ کیا

الأسبانية:

concluido

الأفريكانية:

afgesluit

الألبانية:

përfundoi

الأمهرية:

የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል

الأندونيسية:

menyimpulkan

الأوكرانية:

укладено

الإستونية:

järeldanud

الإصدار:

gitapos

الإنجليزية:

concluded

الإيغبو:

kwubiri

الباسك:

ondorioztatu zuen

الباشتو:

نتیجه ورکړه

البحر (الإنجليزية):

anamaliza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

concluiu

البلغارية:

заключи

البنجابية:

ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ

البنغالية:

উপসংহার

البوسنية:

zaključio

البيلاروسية:

заключаны

التاميل:

முடிவுக்கு வந்தது

التايلاندية:

สรุป

التشيكية:

uzavřel

التيلجو:

నిర్ధారించారు

الجاليكية:

concluíu

الجاوية:

rampung

الجورجية:

დაასკვნა

الخمير:

បានបញ្ចប់

الروسية:

заключил

الزولو:

kuphetha

السلوفاكية:

uzavrel

السلوفينية:

sklenil

السندية:

نتيجو ڪيو

السنهالية (السنهالية):

නිගමනය කළා

السواحيلية:

alihitimisha

السوندانيز:

disimpulkeun

السويدية:

avslutade

الصربية:

закључио

الصينية المبسطة):

总结

الغوجاراتية:

તારણ કાઢ્યું

الغيلية الاسكتلندية:

cho-dhùin

الفريزيان:

konkludearre

الفنلندية:

päätti

الكاتالونية:

va concloure

الكازاخستانية:

қорытындылады

الكانادا:

ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ

الكرواتية:

zaključio

الكريولية الهايتية:

konkli

الكورية:

결론

اللغة التركية:

sonuçlandı

اللغة العبرية:

סיכם

اللغة الفارسية:

نتیجه گیری

اللوكسمبرجية:

ofgeschloss

الليتوانية:

padarė išvadą

الماراثى:

निष्कर्ष काढला

المالايالامية:

നിഗമനത്തിലെത്തി

المالطية:

ikkonkluda

الماوري:

ka mutu

المجرية:

arra a következtetésre jutott

المقدونية:

заклучи

المنغولية:

дүгнэв

النرويجية:

konkluderte

النيبالية:

निष्कर्षमा पुग्यो

الهوسا:

ya ƙare

اليابانية:

結論

اليديشية:

אויסגעפירט

اليوروبا:

pari

اليونانية:

κατέληξε στο συμπέρασμα

تاغالوغ (فلبيني):

nagtapos

تقاليد صينية):

總結

تلميع:

zawarta

تهرب من دفع الرهان:

i'r casgliad

خوسا:

waqukumbela

دانماركي:

afsluttet

روماني:

încheiat

ساموا:

faaiuina

سيسوتو:

phethela

شونا:

akagumisa

صومالي:

ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay

طاجيك:

хулоса кард

عربى:

انتهى

فرنسي:

conclu

فيتنامي:

kết luận

قيرغيزستان:

жыйынтыктады

كردي:

encam da

كورسيكا:

cunclusu

لا.:

निष्कर्ष निकाला

لاتفيا:

secināja

لاتيني:

concludi

لغة الملايو:

membuat kesimpulan

مدغشقر:

namarana

مرض السل:

ສະຫຼຸບ

ميانمار (البورمية):

နိဂုံးချုပ်သည်။

هاواي:

hoʻopau ʻia

همونغ:

xaus lus

هولندي:

concludeerde