סיכם בשפות אחרות

Xhosa:

waqukumbela

אִידִישׁ:

אויסגעפירט

אִיטַלְקִית:

concluso

אִירִית:

i gcrích

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

konkludis

אַרְמֶנִי:

եզրակացրել է

אוזבקית:

xulosa qildi

אוקראינית:

укладено

אורדו:

نتیجہ اخذ کیا

אזרבייג'אני:

yekunlaşdırdı

איגבו:

kwubiri

אינדונזית:

menyimpulkan

איסלנדית:

lauk

אלבנית:

përfundoi

אמהרית:

የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል

אנגלית:

concluded

אסטונית:

järeldanud

אפריקאית:

afgesluit

באסקית:

ondorioztatu zuen

בולגרית:

заключи

בוסני:

zaključio

בלארוסית:

заключаны

בנגלית:

উপসংহার

ג'אוונית:

rampung

גִרְסָה:

gitapos

גֶרמָנִיָת:

abgeschlossen

גוג'ראטי:

તારણ કાઢ્યું

גליציאנית:

concluíu

גרוזיני:

დაასკვნა

דַנִי:

afsluttet

האוזה:

ya ƙare

הוֹלַנדִי:

concludeerde

הוּנגָרִי:

arra a következtetésre jutott

הוואי:

hoʻopau ʻia

המונג:

xaus lus

וולשית:

i'r casgliad

וייטנאמית:

kết luận

זולו:

kuphetha

חמר:

បានបញ្ចប់

טג'יקית:

хулоса кард

טגלוג (פיליפינית):

nagtapos

טורקי:

sonuçlandı

טלוגו:

నిర్ధారించారు

טמילית:

முடிவுக்கு வந்தது

יַפָּנִית:

結論

יווני:

κατέληξε στο συμπέρασμα

יורובה:

pari

ים (אנגלית):

anamaliza

כּוּרדִי:

encam da

לָטִינִית:

concludi

לא.:

निष्कर्ष निकाला

לוקסמבורגית:

ofgeschloss

לטבית:

secināja

ליטאי:

padarė išvadą

מאורי:

ka mutu

מוֹנגוֹלִי:

дүгнэв

מיאנמר (בורמזית):

နိဂုံးချုပ်သည်။

מלאיים:

നിഗമനത്തിലെത്തി

מלאית:

membuat kesimpulan

מלגית:

namarana

מלטזית:

ikkonkluda

מסורת סינית):

總結

מקדונית:

заклучи

מרת'י:

निष्कर्ष काढला

נורווגית:

konkluderte

נפאלית:

निष्कर्षमा पुग्यो

סווהילי:

alihitimisha

סומלי:

ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay

סונדאנית:

disimpulkeun

סזוטו:

phethela

סינדי:

نتيجو ڪيو

סינהלה (סינגלים):

නිගමනය කළා

סינית מופשטת):

总结

סלובנית:

sklenil

סלובקית:

uzavrel

סמואני:

faaiuina

ספרדית:

concluido

סקוטית גאלית:

cho-dhùin

סרבית:

закључио

עֲרָבִית:

انتهى

עִברִית:

סיכם

פִינִית:

päätti

פַּרסִית:

نتیجه گیری

פולני:

zawarta

פונג'אבי:

ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

concluiu

פריזית:

konkludearre

פשטו:

نتیجه ورکړه

צ'כי:

uzavřel

צָרְפָתִית:

conclu

קוריאנית:

결론

קורסיקאית:

cunclusu

קזחית:

қорытындылады

קטלאנית:

va concloure

קירגיזים:

жыйынтыктады

קנאדה:

ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ

קרואטית:

zaključio

קריאולית האיטי:

konkli

רוּסִי:

заключил

רומנית:

încheiat

שַׁחֶפֶת:

ສະຫຼຸບ

שוודית:

avslutade

שונה:

akagumisa

תאילנדי:

สรุป