Nagtapos Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

përfundoi

Aleman:

abgeschlossen

Amharic:

የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል

Arabe:

انتهى

Armenian:

եզրակացրել է

Azerbaijani:

yekunlaşdırdı

Basque:

ondorioztatu zuen

Belarusian:

заключаны

Bengali:

উপসংহার

Bosnian:

zaključio

Bulgarian:

заключи

Catalan:

va concloure

Corsican:

cunclusu

Croatian:

zaključio

Czech:

uzavřel

Dagat (English):

anamaliza

Danish:

afsluttet

Dutch:

concludeerde

Esperanto:

konkludis

Estonian:

järeldanud

Finnish:

päätti

Frisian:

konkludearre

Galician:

concluíu

Georgian:

დაასკვნა

Greek:

κατέληξε στο συμπέρασμα

Gujarati:

તારણ કાઢ્યું

Haitian Creole:

konkli

Hausa:

ya ƙare

Hawaiian:

hoʻopau ʻia

Hebrew:

סיכם

Hindi:

निष्कर्ष निकाला

Hmong:

xaus lus

Hungarian:

arra a következtetésre jutott

Icelandic:

lauk

Igbo:

kwubiri

Indonesian:

menyimpulkan

Ingles:

concluded

Intsik (Pinasimple):

总结

Intsik (Tradisyunal):

總結

Irish:

i gcrích

Italyano:

concluso

Japanese:

結論

Java:

rampung

Kannada:

ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ

Kastila:

concluido

Kazakh:

қорытындылады

Khmer:

បានបញ្ចប់

Koreano:

결론

Kurdish:

encam da

Kyrgyz:

жыйынтыктады

Latin:

concludi

Latvian:

secināja

Lithuanian:

padarė išvadą

Luxembourgish:

ofgeschloss

Macedonian:

заклучи

Malay:

membuat kesimpulan

Malayalam:

നിഗമനത്തിലെത്തി

Maltese:

ikkonkluda

Maori:

ka mutu

Marathi:

निष्कर्ष काढला

Mga afrikaans:

afgesluit

Mongolian:

дүгнэв

Myanmar (Burmese):

နိဂုံးချုပ်သည်။

Nepali:

निष्कर्षमा पुग्यो

Norwegian:

konkluderte

Pashto:

نتیجه ورکړه

Persian:

نتیجه گیری

Polish:

zawarta

Portuges (Portugal, Brazil):

concluiu

Pranses:

conclu

Punjabi:

ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ

Romaniano:

încheiat

Russian:

заключил

Samahan:

faaiuina

Scots Gaelic:

cho-dhùin

Serbiano:

закључио

Sesotho:

phethela

Shona:

akagumisa

Sindhi:

نتيجو ڪيو

Sinhala (Sinhalese):

නිගමනය කළා

Slovak:

uzavrel

Slovenian:

sklenil

Somali:

ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay

Sundalo:

disimpulkeun

Suweko:

avslutade

Swahili:

alihitimisha

Tagalog (Filipino):

nagtapos

Tajik:

хулоса кард

Tamil:

முடிவுக்கு வந்தது

Telugu:

నిర్ధారించారు

Thai:

สรุป

Tuberculosis:

ສະຫຼຸບ

Turko:

sonuçlandı

Ukrainian:

укладено

Urdu:

نتیجہ اخذ کیا

Uzbek:

xulosa qildi

VERSION:

gitapos

Vietnamese:

kết luận

Welsh:

i'r casgliad

Xhosa:

waqukumbela

Yiddish:

אויסגעפירט

Yoruba:

pari

Zulu:

kuphetha