Kontrolovány V Jiných Jazycích

Afrikánština:

nagegaan

Albánec:

kontrolluar

Amharština:

ተረጋግጧል

Angličtina:

checked

Arabština:

التحقق

Arménský:

ստուգվում

Baskičtina:

egiaztatuta

Bengálský:

চেক করা

Bosenské:

provjereno

Bulharský:

проверено

Běloruský:

праверана

Chorvatský:

provjereno

Dánština:

kontrolleret

Esperanto:

kontrolita

Estonština:

kontrollitud

Finština:

tarkistettu

Francouzština:

vérifié

Frisian:

kontrolearre

Galicijština:

comprobado

Gruzínský:

შემოწმდა

Gudžarátština:

ચકાસાયેલ

Haitská kreolština:

tcheke

Hausa:

duba

Havajský:

nānā ʻia

Hebrejština:

בָּדוּק

Hmong:

kuaj

Holandský:

gecontroleerd

Igbo:

enyochara

Indonéština:

diperiksa

Irština:

sheiceáil

Islandský:

athugað

Italština:

controllato

Japonský:

チェック済み

Jidiš:

אָפּגעשטעלט

Jávský:

dipriksa

Kannadština:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

comprovat

Kazašský:

тексерілді

Khmerové:

បានពិនិត្យ

Korejština:

체크

Korsičan:

verificatu

Kurdština:

kontrol kirin

Kyrgyz:

текшерилди

Latinský:

sedatus

Litevský:

patikrinta

Lotyšský:

pārbaudīts

Lucemburština:

iwwerpréift

Makedonština:

проверено

Malajština:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malgaština:

avy amin'ny teny anglisy

Maltština:

iċċekkjat

Maori:

kua takina

Maráthština:

तपासले

Maďarský:

ellenőrizve

Mongolský:

шалгасан

Myanmar (barmský):

စစ်တယ်။

Ne.:

जाँच

Nepálština:

जाँच गरियो

Norština:

sjekket

Němec:

geprüft

Pandžábský:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Paštštino:

چک شوی

Peršan:

بررسی شد

Polština:

w kratę

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

verificado

Rumunština:

verificat

Ruština:

проверил

Samoan:

siaki

Sea (anglicky):

kufufuzidwa

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

checked

Sindhi:

چيڪ ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

පරීක්ෂා කළා

Skotská gaelština:

sheic

Slovinský:

preverjeno

Slovák:

skontrolované

Somálci:

la hubiyay

Srbština:

проверено

Sundanština:

dipariksa

Svahilština:

imeangaliwa

Tagalština (filipínština):

sinuri

Tamil:

சரிபார்க்கப்பட்டது

Telugština:

తనిఖీ చేశారు

Thai:

ตรวจสอบแล้ว

Tuberkulóza:

ກວດແລ້ວ

Turečtina:

kontrol

Tádžické:

тафтиш карда шуд

Ukrajinština:

перевірено

Urdu:

چیک کیا

Uzbek:

tekshirildi

VERZE:

gisusi

Velština:

gwirio

Vietnamština:

đã kiểm tra

Xhosa:

ijongiwe

Yoruba:

ẹnikeji

Zjednodušená čínština):

检查

Zulu:

kuhloliwe

Ázerbájdžánština:

yoxlanılır

Čeština:

kontrolovány

Čínština (tradiční):

檢查

Řecký:

τετραγωνισμένος

Španělština:

comprobado

Švédský:

kontrollerade