Vérifié Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

nagegaan

Albanais:

kontrolluar

Allemand:

geprüft

Amharique:

ተረጋግጧል

Anglais:

checked

Arabe:

التحقق

Arménien:

ստուգվում

Azerbaïdjanais:

yoxlanılır

Basque:

egiaztatuta

Bengali:

চেক করা

Biélorusse:

праверана

Bosniaque:

provjereno

Bulgare:

проверено

Catalan:

comprovat

Chinois (Traditionnel):

檢查

Chinois simplifié):

检查

Cinghalais (cingalais):

පරීක්ෂා කළා

Corse:

verificatu

Coréen:

체크

Croate:

provjereno

Créole haïtien:

tcheke

Danois:

kontrolleret

Espagnol:

comprobado

Espéranto:

kontrolita

Estonien:

kontrollitud

Finlandais:

tarkistettu

Français:

vérifié

Frison:

kontrolearre

Galicien:

comprobado

Gallois:

gwirio

Gaélique écossais:

sheic

Grec:

τετραγωνισμένος

Gujarati:

ચકાસાયેલ

Géorgien:

შემოწმდა

Haoussa:

duba

Hawaïen:

nānā ʻia

Hmong:

kuaj

Hongrois:

ellenőrizve

Hébreu:

בָּדוּק

Igbo:

enyochara

Indonésien:

diperiksa

Irlandais:

sheiceáil

Islandais:

athugað

Italien:

controllato

Japonais:

チェック済み

Javanais:

dipriksa

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

тексерілді

Khmer:

បានពិនិត្យ

Kirghize:

текшерилди

Kurde:

kontrol kirin

Latin:

sedatus

Letton:

pārbaudīts

Lituanien:

patikrinta

Luxembourgeois:

iwwerpréift

Macédonien:

проверено

Malais:

diperiksa

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malgache:

avy amin'ny teny anglisy

Maltais:

iċċekkjat

Maori:

kua takina

Marathi:

तपासले

Mongol:

шалгасан

Myanmar (birman):

စစ်တယ်။

Non.:

जाँच

Norvégien:

sjekket

Néerlandais:

gecontroleerd

Népalais:

जाँच गरियो

Ourdou:

چیک کیا

Ouzbek:

tekshirildi

Pashto:

چک شوی

Persan:

بررسی شد

Polonais:

w kratę

Portugais (Portugal, Brésil):

verificado

Punjabi:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Roumain:

verificat

Russe:

проверил

Samoan:

siaki

Sea (anglais):

kufufuzidwa

Serbe:

проверено

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

checked

Sindhi:

چيڪ ڪيو

Slovaque:

skontrolované

Slovène:

preverjeno

Somali:

la hubiyay

Sundanais:

dipariksa

Suédois:

kontrollerade

Swahili:

imeangaliwa

Tadjik:

тафтиш карда шуд

Tagalog (philippin):

sinuri

Tamil:

சரிபார்க்கப்பட்டது

Tchèque:

kontrolovány

Telugu:

తనిఖీ చేశారు

Thaïlandais:

ตรวจสอบแล้ว

Tuberculose:

ກວດແລ້ວ

Turc:

kontrol

Ukrainien:

перевірено

VERSION:

gisusi

Vietnamien:

đã kiểm tra

Xhosa:

ijongiwe

Yiddish:

אָפּגעשטעלט

Yoruba:

ẹnikeji

Zoulou:

kuhloliwe