Controllato In Altre Lingue

Afrikaans:

nagegaan

Albanese:

kontrolluar

Amarico:

ተረጋግጧል

Arabo:

التحقق

Armeno:

ստուգվում

Azero:

yoxlanılır

Basco:

egiaztatuta

Bengalese:

চেক করা

Bielorusso:

праверана

Bosniaco:

provjereno

Bulgaro:

проверено

Catalano:

comprovat

Ceco:

kontrolovány

Cinese semplificato):

检查

Cinese tradizionale):

檢查

Coreano:

체크

Corso:

verificatu

Creolo haitiano:

tcheke

Croato:

provjereno

Curdo:

kontrol kirin

Danese:

kontrolleret

Ebraico:

בָּדוּק

Esperanto:

kontrolita

Estone:

kontrollitud

Finlandese:

tarkistettu

Francese:

vérifié

Frisone:

kontrolearre

Gaelico scozzese:

sheic

Galiziano:

comprobado

Gallese:

gwirio

Georgiano:

შემოწმდა

Giapponese:

チェック済み

Greco:

τετραγωνισμένος

Gujarati:

ચકાસાયેલ

Hausa:

duba

Hawaiano:

nānā ʻia

Hmong:

kuaj

Igbo:

enyochara

Indonesiano:

diperiksa

Inglese:

checked

Irlandesi:

sheiceáil

Islandese:

athugað

Italiano:

controllato

Javanese:

dipriksa

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

тексерілді

Khmer:

បានពិនិត្យ

Kirghizistan:

текшерилди

Latino:

sedatus

Lettone:

pārbaudīts

Lituano:

patikrinta

Lussemburghese:

iwwerpréift

Macedone:

проверено

Malayalam:

പരിശോധിച്ചു

Malese:

diperiksa

Malgascio:

avy amin'ny teny anglisy

Maltese:

iċċekkjat

Maori:

kua takina

Marathi:

तपासले

Mongolo:

шалгасан

Myanmar (birmano):

စစ်တယ်။

Nepalese:

जाँच गरियो

No.:

जाँच

Norvegese:

sjekket

Olandese:

gecontroleerd

Pashto:

چک شوی

Persiano:

بررسی شد

Polacco:

w kratę

Portoghese (Portogallo, Brasile):

verificado

Punjabi:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Rumeno:

verificat

Russo:

проверил

Samoano:

siaki

Sea (inglese):

kufufuzidwa

Serbo:

проверено

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

checked

Sindhi:

چيڪ ڪيو

Singalese (singalese):

පරීක්ෂා කළා

Slovacco:

skontrolované

Sloveno:

preverjeno

Somalo:

la hubiyay

Spagnolo:

comprobado

Sundanese:

dipariksa

Svedese:

kontrollerade

Swahili:

imeangaliwa

Tagalog (filippino):

sinuri

Tagico:

тафтиш карда шуд

Tailandese:

ตรวจสอบแล้ว

Tamil:

சரிபார்க்கப்பட்டது

Tedesco:

geprüft

Telugu:

తనిఖీ చేశారు

Tubercolosi:

ກວດແລ້ວ

Turco:

kontrol

Ucraino:

перевірено

Ungherese:

ellenőrizve

Urdu:

چیک کیا

Uzbeko:

tekshirildi

VERSIONE:

gisusi

Vietnamita:

đã kiểm tra

Xhosa:

ijongiwe

Yiddish:

אָפּגעשטעלט

Yoruba:

ẹnikeji

Zulu:

kuhloliwe