W Kratę W Innych Językach

Afrikaans:

nagegaan

Albański:

kontrolluar

Amharski:

ተረጋግጧል

Arabski:

التحقق

Azerbejdżański:

yoxlanılır

Baskijski:

egiaztatuta

Bengalski:

চেক করা

Białoruski:

праверана

Bośniacki:

provjereno

Bułgarski:

проверено

Chiński tradycyjny):

檢查

Chorwacki:

provjereno

Czech:

kontrolovány

Duński:

kontrolleret

Esperanto:

kontrolita

Estoński:

kontrollitud

Fiński:

tarkistettu

Francuski:

vérifié

Fryzyjski:

kontrolearre

Galicyjski:

comprobado

Grecki:

τετραγωνισμένος

Gruziński:

შემოწმდა

Gruźlica:

ກວດແລ້ວ

Gudżarati:

ચકાસાયેલ

Hausa:

duba

Hawajski:

nānā ʻia

Hebrajski:

בָּדוּק

Hiszpański:

comprobado

Hmong:

kuaj

Holenderski:

gecontroleerd

Igbo:

enyochara

Indonezyjski:

diperiksa

Irlandzki:

sheiceáil

Islandzki:

athugað

Jawajski:

dipriksa

Jidysz:

אָפּגעשטעלט

Joruba:

ẹnikeji

Język angielski:

checked

Język japoński:

チェック済み

Język węgierski:

ellenőrizve

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

comprovat

Kazachski:

тексерілді

Khmerski:

បានពិនិត្យ

Kirgiski:

текшерилди

Koreański:

체크

Korsykański:

verificatu

Kreolski haitański:

tcheke

Kurdyjski:

kontrol kirin

Litewski:

patikrinta

Luksemburski:

iwwerpréift

Macedoński:

проверено

Malajalam:

പരിശോധിച്ചു

Malajski:

diperiksa

Malgaski:

avy amin'ny teny anglisy

Maltański:

iċċekkjat

Maorysów:

kua takina

Marathi:

तपासले

Mongolski:

шалгасан

Myanmar (birmański):

စစ်တယ်။

Nepalski:

जाँच गरियो

Nie.:

जाँच

Niemiecki:

geprüft

Norweski:

sjekket

Ormiański:

ստուգվում

Paszto:

چک شوی

Pendżabski:

ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ

Perski:

بررسی شد

Polskie:

w kratę

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

verificado

Rosyjski:

проверил

Rumuński:

verificat

Samoański:

siaki

Sea (angielski):

kufufuzidwa

Serbski:

проверено

Sesotho:

hlahlobisitsoe

Shona:

checked

Sindhi:

چيڪ ڪيو

Somalijski:

la hubiyay

Suahili:

imeangaliwa

Sundajski:

dipariksa

Syngaleski (syngaleski):

පරීක්ෂා කළා

Szkocki gaelicki:

sheic

Szwedzki:

kontrollerade

Słowacki:

skontrolované

Słoweński:

preverjeno

Tadżycki:

тафтиш карда шуд

Tagalski (filipiński):

sinuri

Tajski:

ตรวจสอบแล้ว

Tamil:

சரிபார்க்கப்பட்டது

Telugu:

తనిఖీ చేశారు

Turecki:

kontrol

Ukraiński:

перевірено

Uproszczony chiński):

检查

Urdu:

چیک کیا

Uzbecki:

tekshirildi

WERSJA:

gisusi

Walijski:

gwirio

Wietnamski:

đã kiểm tra

Włoski:

controllato

Xhosa:

ijongiwe

Zulus:

kuhloliwe

Łacina:

sedatus

Łotewski:

pārbaudīts