Bytost V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wees

Albánec:

qenie

Amharština:

መሆን

Angličtina:

being

Arabština:

يجرى

Arménský:

լինելը

Baskičtina:

izatea

Bengálský:

হচ্ছে

Bosenské:

biti

Bulharský:

битие

Běloruský:

быццё

Chorvatský:

biće

Dánština:

være

Esperanto:

estanta

Estonština:

olemine

Finština:

oleminen

Francouzština:

étant

Frisian:

wêzen

Galicijština:

estar

Gruzínský:

ყოფნა

Gudžarátština:

હોવા

Haitská kreolština:

ke yo te

Hausa:

kasancewa

Havajský:

ka noho ʻana

Hebrejština:

להיות

Hmong:

ua

Holandský:

wezen

Igbo:

ịbụ

Indonéština:

makhluk

Irština:

bheith

Islandský:

vera

Italština:

essere

Japonský:

であること

Jidiš:

זייַענדיק

Jávský:

dadi

Kannadština:

ಅಸ್ತಿತ್ವ

Katalánština:

estar

Kazašský:

болу

Khmerové:

ត្រូវបាន

Korejština:

존재

Korsičan:

esse

Kurdština:

bûn

Kyrgyz:

болуу

Latinský:

quod

Litevský:

esamas

Lotyšský:

būtne

Lucemburština:

sinn

Makedonština:

битие

Malajština:

menjadi

Malayalam:

ഉള്ളത്

Malgaština:

ny hoe

Maltština:

qed

Maori:

he tangata

Maráthština:

अस्तित्व

Maďarský:

lény

Mongolský:

байх

Myanmar (barmský):

ဖြစ်ခြင်း

Ne.:

किया जा रहा है

Nepálština:

हुनु

Norština:

å være

Němec:

sein

Pandžábský:

ਹੋਣ

Paštštino:

شتون

Peršan:

بودن

Polština:

istota

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ser

Rumunština:

fiind

Ruština:

будучи

Samoan:

tagata

Sea (anglicky):

kukhala

Sesotho:

ho ba

Shona:

kuva

Sindhi:

ٿي رهيو آهي

Sinhálština (sinhálština):

පැවැත්ම

Skotská gaelština:

bhith

Slovinský:

biti

Slovák:

bytie

Somálci:

ahaansho

Srbština:

бити

Sundanština:

mahluk

Svahilština:

kuwa

Tagalština (filipínština):

pagiging

Tamil:

இருப்பது

Telugština:

ఉండటం

Thai:

การเป็น

Tuberkulóza:

ເປັນ

Turečtina:

olmak

Tádžické:

будан

Ukrajinština:

буття

Urdu:

ہونے کی وجہ سے

Uzbek:

bo'lish

VERZE:

pagkatawo

Velština:

bod

Vietnamština:

hiện hữu

Xhosa:

ukuba

Yoruba:

jije

Zjednodušená čínština):

存在

Zulu:

ukuba

Ázerbájdžánština:

olmaq

Čeština:

bytost

Čínština (tradiční):

存在

Řecký:

να εισαι

Španělština:

siendo

Švédský:

varelse