Ser Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

siendo

Francês:

étant

Italiano:

essere

Alemão:

Sein

Português (Portugal, Brasil):

ser

Japonês:

であること

Coreano:

존재

Chinês simplificado):

存在

Árabe:

يجرى

Hebraico:

להיות

Russo:

будучи

Grego:

να εισαι

Latina:

quod

Havaiano:

ka noho ʻana

Não.:

किया जा रहा है

Afrikaans:

wees

Albanês:

qenie

Amárico:

መሆን

Armênio:

լինելը

Azerbaijani:

olmaq

Basco:

izatea

Bengali:

হচ্ছে

Bielo-russo:

быццё

Bósnio:

biti

Búlgaro:

битие

Canarim:

ಅಸ್ತಿತ್ವ

Catalão:

estar

Cazaque:

болу

Chinês tradicional):

存在

Corso:

esse

Crioulo haitiano:

ke yo te

Croata:

biće

Curdo:

bûn

Dinamarquês:

være

Eslovaco:

bytie

Esloveno:

biti

Esperanto:

estanta

Estoniano:

olemine

Finlandês:

oleminen

Frísio:

wêzen

Gaélico escocês:

bhith

Galego:

estar

Galês:

bod

Georgiano:

ყოფნა

Guzerate:

હોવા

Hausa:

kasancewa

Hmong:

ua

Holandês:

wezen

Húngaro:

lény

Igbo:

ịbụ

Iídiche:

זייַענדיק

Indonésio:

makhluk

Inglês:

being

Ioruba:

jije

Irlandês:

bheith

Islandês:

vera

Javanês:

dadi

Khmer:

ត្រូវបាន

Letão:

būtne

Lituano:

esamas

Luxemburguês:

sinn

Macedônio:

битие

Malaio:

menjadi

Malayalam:

ഉള്ളത്

Malgaxe:

ny hoe

Maltês:

qed

Maori:

he tangata

Mar (Inglês):

kukhala

Marathi:

अस्तित्व

Mianmar (birmanês):

ဖြစ်ခြင်း

Mongol:

байх

Nepalês:

हुनु

Norueguês:

å være

Pashto:

شتون

Persa:

بودن

Polonês:

istota

Punjabi:

ਹੋਣ

Quirguiz:

болуу

Romena:

fiind

Samoano:

tagata

Sérvio:

бити

Sesotho:

ho ba

Shona:

kuva

Sindi:

ٿي رهيو آهي

Sinhala (cingalês):

පැවැත්ම

Somali:

ahaansho

Suaíli:

kuwa

Sudanês:

mahluk

Sueco:

varelse

Tadjique:

будан

Tagalog (filipino):

pagiging

Tailandês:

การเป็น

Tâmil:

இருப்பது

Tcheco:

bytost

Telugu:

ఉండటం

Tuberculose:

ເປັນ

Turco:

olmak

Ucraniano:

буття

Urdu:

ہونے کی وجہ سے

Uzbeque:

bo'lish

VERSÃO:

pagkatawo

Vietnamita:

hiện hữu

Xhosa:

ukuba

Zulu:

ukuba