Si Dovolit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bekostig

Albánec:

të përballojë

Amharština:

አቅም

Angličtina:

afford

Arabština:

تحمل

Arménský:

իրեն թույլ տալ

Baskičtina:

ordaindu

Bengálský:

সামর্থ

Bosenské:

priuštiti

Bulharský:

позволете си

Běloruský:

дазволіць сабе

Chorvatský:

priuštiti

Dánština:

har råd til

Esperanto:

pagi

Estonština:

endale lubada

Finština:

olla varaa

Francouzština:

offrir

Frisian:

bekostigje

Galicijština:

permitirse

Gruzínský:

ახერხებს

Gudžarátština:

પરવડી

Haitská kreolština:

peye

Hausa:

iya

Havajský:

hoʻolimalima

Hebrejština:

לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ

Hmong:

them taus

Holandský:

veroorloven

Igbo:

imeli

Indonéština:

mampu

Irština:

acmhainn

Islandský:

efni á

Italština:

permettersi

Japonský:

余裕がある

Jidiš:

פאַרגינענ זיך

Jávský:

saged

Kannadština:

ನಿಭಾಯಿಸು

Katalánština:

permetre’s

Kazašský:

қол жетімді

Khmerové:

មានតំលៃសមរម្យ

Korejština:

형편이되다

Korsičan:

permette

Kurdština:

ji xwere kanîn

Kyrgyz:

мүмкүнчүлүк

Latinský:

praestare

Litevský:

sau leisti

Lotyšský:

atļauties

Lucemburština:

leeschten

Makedonština:

си дозволи

Malajština:

mampu

Malayalam:

താങ്ങാവുന്ന വില

Malgaština:

manam-bola

Maltština:

jaffordjaw

Maori:

utu

Maráthština:

परवडेल

Maďarský:

engedheti meg magának

Mongolský:

боломжийн

Myanmar (barmský):

မတတ်နိုင်

Ne.:

बर्दाश्त

Nepálština:

किन्न

Norština:

ha råd til

Němec:

sich leisten

Pandžábský:

ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ

Paštštino:

برداشت کول

Peršan:

استطاعت داشتن

Polština:

pozwolić sobie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

proporcionar

Rumunština:

permite

Ruština:

позволить себе

Samoan:

gafatia

Sea (anglicky):

kukwanitsa

Sesotho:

khona

Shona:

kukwanisa

Sindhi:

خريد ڪريو

Sinhálština (sinhálština):

දැරිය හැකි

Skotská gaelština:

cothrom a thoirt

Slovinský:

privoščite si

Slovák:

dovoliť

Somálci:

awoodo

Srbština:

приуштити

Sundanština:

mampuh

Svahilština:

kumudu

Tagalština (filipínština):

makakaya

Tamil:

வாங்க

Telugština:

స్థోమత

Thai:

จ่าย

Tuberkulóza:

ພໍຈ່າຍໄດ້

Turečtina:

parası yetmek

Tádžické:

имконият

Ukrajinština:

дозволити собі

Urdu:

برداشت کرنا

Uzbek:

imkoni bor

VERZE:

makapalit

Velština:

fforddio

Vietnamština:

mua được

Xhosa:

ukuhlawula

Yoruba:

ifarada

Zjednodušená čínština):

买得起

Zulu:

amandla

Ázerbájdžánština:

ödəyə bilər

Čeština:

si dovolit

Čínština (tradiční):

買得起

Řecký:

οικονομικη δυνατοτητα

Španělština:

permitirse

Švédský:

råd