تحمل بلغات أخرى

آيسلندي:

efni á

أرميني:

իրեն թույլ տալ

ألمانية:

sich leisten

أوزبكي:

imkoni bor

إيرلندي:

acmhainn

إيطالي:

permettersi

اسبرانتو:

pagi

الأذربيجانية:

ödəyə bilər

الأردية:

برداشت کرنا

الأسبانية:

permitirse

الأفريكانية:

bekostig

الألبانية:

të përballojë

الأمهرية:

አቅም

الأندونيسية:

mampu

الأوكرانية:

дозволити собі

الإستونية:

endale lubada

الإصدار:

makapalit

الإنجليزية:

afford

الإيغبو:

imeli

الباسك:

ordaindu

الباشتو:

برداشت کول

البحر (الإنجليزية):

kukwanitsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

proporcionar

البلغارية:

позволете си

البنجابية:

ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ

البنغالية:

সামর্থ

البوسنية:

priuštiti

البيلاروسية:

дазволіць сабе

التاميل:

வாங்க

التايلاندية:

จ่าย

التشيكية:

si dovolit

التيلجو:

స్థోమత

الجاليكية:

permitirse

الجاوية:

saged

الجورجية:

ახერხებს

الخمير:

មានតំលៃសមរម្យ

الروسية:

позволить себе

الزولو:

amandla

السلوفاكية:

dovoliť

السلوفينية:

privoščite si

السندية:

خريد ڪريو

السنهالية (السنهالية):

දැරිය හැකි

السواحيلية:

kumudu

السوندانيز:

mampuh

السويدية:

råd

الصربية:

приуштити

الصينية المبسطة):

买得起

الغوجاراتية:

પરવડી

الغيلية الاسكتلندية:

cothrom a thoirt

الفريزيان:

bekostigje

الفنلندية:

olla varaa

الكاتالونية:

permetre’s

الكازاخستانية:

қол жетімді

الكانادا:

ನಿಭಾಯಿಸು

الكرواتية:

priuštiti

الكريولية الهايتية:

peye

الكورية:

형편이되다

اللغة التركية:

parası yetmek

اللغة العبرية:

לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ

اللغة الفارسية:

استطاعت داشتن

اللوكسمبرجية:

leeschten

الليتوانية:

sau leisti

الماراثى:

परवडेल

المالايالامية:

താങ്ങാവുന്ന വില

المالطية:

jaffordjaw

الماوري:

utu

المجرية:

engedheti meg magának

المقدونية:

си дозволи

المنغولية:

боломжийн

النرويجية:

ha råd til

النيبالية:

किन्न

الهوسا:

iya

اليابانية:

余裕がある

اليديشية:

פאַרגינענ זיך

اليوروبا:

ifarada

اليونانية:

οικονομικη δυνατοτητα

تاغالوغ (فلبيني):

makakaya

تقاليد صينية):

買得起

تلميع:

pozwolić sobie

تهرب من دفع الرهان:

fforddio

خوسا:

ukuhlawula

دانماركي:

har råd til

روماني:

permite

ساموا:

gafatia

سيسوتو:

khona

شونا:

kukwanisa

صومالي:

awoodo

طاجيك:

имконият

عربى:

تحمل

فرنسي:

offrir

فيتنامي:

mua được

قيرغيزستان:

мүмкүнчүлүк

كردي:

ji xwere kanîn

كورسيكا:

permette

لا.:

बर्दाश्त

لاتفيا:

atļauties

لاتيني:

praestare

لغة الملايو:

mampu

مدغشقر:

manam-bola

مرض السل:

ພໍຈ່າຍໄດ້

ميانمار (البورمية):

မတတ်နိုင်

هاواي:

hoʻolimalima

همونغ:

them taus

هولندي:

veroorloven