Makakaya Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të përballojë

Aleman:

sich leisten

Amharic:

አቅም

Arabe:

تحمل

Armenian:

իրեն թույլ տալ

Azerbaijani:

ödəyə bilər

Basque:

ordaindu

Belarusian:

дазволіць сабе

Bengali:

সামর্থ

Bosnian:

priuštiti

Bulgarian:

позволете си

Catalan:

permetre’s

Corsican:

permette

Croatian:

priuštiti

Czech:

si dovolit

Dagat (English):

kukwanitsa

Danish:

har råd til

Dutch:

veroorloven

Esperanto:

pagi

Estonian:

endale lubada

Finnish:

olla varaa

Frisian:

bekostigje

Galician:

permitirse

Georgian:

ახერხებს

Greek:

οικονομικη δυνατοτητα

Gujarati:

પરવડી

Haitian Creole:

peye

Hausa:

iya

Hawaiian:

hoʻolimalima

Hebrew:

לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ

Hindi:

बर्दाश्त

Hmong:

them taus

Hungarian:

engedheti meg magának

Icelandic:

efni á

Igbo:

imeli

Indonesian:

mampu

Ingles:

afford

Intsik (Pinasimple):

买得起

Intsik (Tradisyunal):

買得起

Irish:

acmhainn

Italyano:

permettersi

Japanese:

余裕がある

Java:

saged

Kannada:

ನಿಭಾಯಿಸು

Kastila:

permitirse

Kazakh:

қол жетімді

Khmer:

មានតំលៃសមរម្យ

Koreano:

형편이되다

Kurdish:

ji xwere kanîn

Kyrgyz:

мүмкүнчүлүк

Latin:

praestare

Latvian:

atļauties

Lithuanian:

sau leisti

Luxembourgish:

leeschten

Macedonian:

си дозволи

Malay:

mampu

Malayalam:

താങ്ങാവുന്ന വില

Maltese:

jaffordjaw

Maori:

utu

Marathi:

परवडेल

Mga afrikaans:

bekostig

Mongolian:

боломжийн

Myanmar (Burmese):

မတတ်နိုင်

Nepali:

किन्न

Norwegian:

ha råd til

Pashto:

برداشت کول

Persian:

استطاعت داشتن

Polish:

pozwolić sobie

Portuges (Portugal, Brazil):

proporcionar

Pranses:

offrir

Punjabi:

ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ

Romaniano:

permite

Russian:

позволить себе

Samahan:

gafatia

Scots Gaelic:

cothrom a thoirt

Serbiano:

приуштити

Sesotho:

khona

Shona:

kukwanisa

Sindhi:

خريد ڪريو

Sinhala (Sinhalese):

දැරිය හැකි

Slovak:

dovoliť

Slovenian:

privoščite si

Somali:

awoodo

Sundalo:

mampuh

Suweko:

råd

Swahili:

kumudu

Tagalog (Filipino):

makakaya

Tajik:

имконият

Tamil:

வாங்க

Telugu:

స్థోమత

Thai:

จ่าย

Tuberculosis:

ພໍຈ່າຍໄດ້

Turko:

parası yetmek

Ukrainian:

дозволити собі

Urdu:

برداشت کرنا

Uzbek:

imkoni bor

VERSION:

makapalit

Vietnamese:

mua được

Welsh:

fforddio

Xhosa:

ukuhlawula

Yiddish:

פאַרגינענ זיך

Yoruba:

ifarada

Zulu:

amandla