Permettersi In Altre Lingue

Afrikaans:

bekostig

Albanese:

të përballojë

Amarico:

አቅም

Arabo:

تحمل

Armeno:

իրեն թույլ տալ

Azero:

ödəyə bilər

Basco:

ordaindu

Bengalese:

সামর্থ

Bielorusso:

дазволіць сабе

Bosniaco:

priuštiti

Bulgaro:

позволете си

Catalano:

permetre’s

Ceco:

si dovolit

Cinese semplificato):

买得起

Cinese tradizionale):

買得起

Coreano:

형편이되다

Corso:

permette

Creolo haitiano:

peye

Croato:

priuštiti

Curdo:

ji xwere kanîn

Danese:

har råd til

Ebraico:

לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ

Esperanto:

pagi

Estone:

endale lubada

Finlandese:

olla varaa

Francese:

offrir

Frisone:

bekostigje

Gaelico scozzese:

cothrom a thoirt

Galiziano:

permitirse

Gallese:

fforddio

Georgiano:

ახერხებს

Giapponese:

余裕がある

Greco:

οικονομικη δυνατοτητα

Gujarati:

પરવડી

Hausa:

iya

Hawaiano:

hoʻolimalima

Hmong:

them taus

Igbo:

imeli

Indonesiano:

mampu

Inglese:

afford

Irlandesi:

acmhainn

Islandese:

efni á

Italiano:

permettersi

Javanese:

saged

Kannada:

ನಿಭಾಯಿಸು

Kazako:

қол жетімді

Khmer:

មានតំលៃសមរម្យ

Kirghizistan:

мүмкүнчүлүк

Latino:

praestare

Lettone:

atļauties

Lituano:

sau leisti

Lussemburghese:

leeschten

Macedone:

си дозволи

Malayalam:

താങ്ങാവുന്ന വില

Malese:

mampu

Malgascio:

manam-bola

Maltese:

jaffordjaw

Maori:

utu

Marathi:

परवडेल

Mongolo:

боломжийн

Myanmar (birmano):

မတတ်နိုင်

Nepalese:

किन्न

No.:

बर्दाश्त

Norvegese:

ha råd til

Olandese:

veroorloven

Pashto:

برداشت کول

Persiano:

استطاعت داشتن

Polacco:

pozwolić sobie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

proporcionar

Punjabi:

ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ

Rumeno:

permite

Russo:

позволить себе

Samoano:

gafatia

Sea (inglese):

kukwanitsa

Serbo:

приуштити

Sesotho:

khona

Shona:

kukwanisa

Sindhi:

خريد ڪريو

Singalese (singalese):

දැරිය හැකි

Slovacco:

dovoliť

Sloveno:

privoščite si

Somalo:

awoodo

Spagnolo:

permitirse

Sundanese:

mampuh

Svedese:

råd

Swahili:

kumudu

Tagalog (filippino):

makakaya

Tagico:

имконият

Tailandese:

จ่าย

Tamil:

வாங்க

Tedesco:

sich leisten

Telugu:

స్థోమత

Tubercolosi:

ພໍຈ່າຍໄດ້

Turco:

parası yetmek

Ucraino:

дозволити собі

Ungherese:

engedheti meg magának

Urdu:

برداشت کرنا

Uzbeko:

imkoni bor

VERSIONE:

makapalit

Vietnamita:

mua được

Xhosa:

ukuhlawula

Yiddish:

פאַרגינענ זיך

Yoruba:

ifarada

Zulu:

amandla