Contracting In Other Languages

Afrikaans:

kontraktering

Albanian:

kontraktuese

Amharic:

ኮንትራት መስጠት

Arabic:

التعاقد

Armenian:

պայմանագրային

Azerbaijani:

müqavilə bağlamaq

Basque:

kontratazioa

Belarusian:

кантракт

Bengali:

চুক্তি

Bosnian:

ugovaranje

Bulgarian:

договаряне

Catalan:

contractació

Cebuano:

pagkontrata

Chinese (Simplified):

承包

Chinese (Traditional):

承包

Corsican:

cuntrattu

Croatian:

ugovaranje

Czech:

smluvní

Danish:

kontrahering

Dutch:

contracteren

English:

contracting

Esperanto:

kontrakti

Estonian:

lepingute sõlmimine

Finnish:

sopimusten tekeminen

French:

contracter

Frisian:

kontraktearjen

Galician:

contratación

Georgian:

კონტრაქტი

German:

vertragsabschluss

Greek:

συμβαλλόμενος

Gujarati:

કરાર

Haitian Creole:

kontra

Hausa:

kwangila

Hawaiian:

ʻaelike

Hebrew:

קַבְּלָנוּת

Hindi:

करार

Hmong:

kev cog lus

Hungarian:

szerződéskötés

Icelandic:

samningsgerð

Igbo:

nkwekọrịta

Indonesian:

kontrak

Irish:

conarthach

Italian:

contrattare

Japanese:

契約

Javanese:

kontrakan

Kannada:

ಗುತ್ತಿಗೆ

Kazakh:

келісім-шарт жасау

Khmer:

ការចុះកិច្ចសន្យា

Korean:

계약

Kurdish:

peymankirin

Kyrgyz:

келишим түзүү

Lao:

ສັນຍາ

Latin:

contractus

Latvian:

līgumu slēgšana

Lithuanian:

sutarčių sudarymas

Luxembourgish:

kontraktéieren

Macedonian:

склучување договори

Malagasy:

arakaraka

Malay:

berkontrak

Malayalam:

കരാർ ചെയ്യുന്നു

Maltese:

kuntrattar

Maori:

kirimana

Marathi:

करार

Mongolian:

гэрээ байгуулах

Myanmar (Burmese):

စာချုပ်ချုပ်ခြင်း။

Nepali:

अनुबंध

Norwegian:

kontrahering

Nyanja (Chichewa):

mgwirizano

Pashto:

قرارداد کول

Persian:

قرارداد

Polish:

kontraktowanie

Portuguese (Portugal, Brazil):

contratação

Punjabi:

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

Romanian:

contractant

Russian:

заключение контракта

Samoan:

konekarate

Scots Gaelic:

cunnradh

Serbian:

уговарање

Sesotho:

konteraka

Shona:

contracting

Sindhi:

معاهدو ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

ගිවිසුම්ගත වීම

Slovak:

uzatváranie zmlúv

Slovenian:

sklepanje pogodb

Somali:

qandaraas

Spanish:

contratación

Sundanese:

ngontrak

Swahili:

kuambukizwa

Swedish:

entreprenad

Tagalog (Filipino):

pagkontrata

Tajik:

шартномавй

Tamil:

ஒப்பந்தம்

Telugu:

ఒప్పందం

Thai:

ทำสัญญา

Turkish:

müteahhitlik

Ukrainian:

укладання договорів

Urdu:

معاہدہ

Uzbek:

shartnoma tuzish

Vietnamese:

giao kèo

Welsh:

contractio

Xhosa:

isivumelwano

Yiddish:

קאָנטראַקטינג

Yoruba:

àdéhùn

Zulu:

ukwenza isivumelwano