التعاقد بلغات أخرى

آيسلندي:

samningsgerð

أرميني:

պայմանագրային

ألمانية:

vertragsabschluss

أوزبكي:

shartnoma tuzish

إيرلندي:

conarthach

إيطالي:

contrattare

اسبرانتو:

kontrakti

الأذربيجانية:

müqavilə bağlamaq

الأردية:

معاہدہ

الأسبانية:

contratación

الأفريكانية:

kontraktering

الألبانية:

kontraktuese

الأمهرية:

ኮንትራት መስጠት

الأندونيسية:

kontrak

الأوكرانية:

укладання договорів

الإستونية:

lepingute sõlmimine

الإصدار:

pagkontrata

الإنجليزية:

contracting

الإيغبو:

nkwekọrịta

الباسك:

kontratazioa

الباشتو:

قرارداد کول

البحر (الإنجليزية):

mgwirizano

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

contratação

البلغارية:

договаряне

البنجابية:

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

البنغالية:

চুক্তি

البوسنية:

ugovaranje

البيلاروسية:

кантракт

التاميل:

ஒப்பந்தம்

التايلاندية:

ทำสัญญา

التشيكية:

smluvní

التيلجو:

ఒప్పందం

الجاليكية:

contratación

الجاوية:

kontrakan

الجورجية:

კონტრაქტი

الخمير:

ការចុះកិច្ចសន្យា

الروسية:

заключение контракта

الزولو:

ukwenza isivumelwano

السلوفاكية:

uzatváranie zmlúv

السلوفينية:

sklepanje pogodb

السندية:

معاهدو ڪرڻ

السنهالية (السنهالية):

ගිවිසුම්ගත වීම

السواحيلية:

kuambukizwa

السوندانيز:

ngontrak

السويدية:

entreprenad

الصربية:

уговарање

الصينية المبسطة):

承包

الغوجاراتية:

કરાર

الغيلية الاسكتلندية:

cunnradh

الفريزيان:

kontraktearjen

الفنلندية:

sopimusten tekeminen

الكاتالونية:

contractació

الكازاخستانية:

келісім-шарт жасау

الكانادا:

ಗುತ್ತಿಗೆ

الكرواتية:

ugovaranje

الكريولية الهايتية:

kontra

الكورية:

계약

اللغة التركية:

müteahhitlik

اللغة العبرية:

קַבְּלָנוּת

اللغة الفارسية:

قرارداد

اللوكسمبرجية:

kontraktéieren

الليتوانية:

sutarčių sudarymas

الماراثى:

करार

المالايالامية:

കരാർ ചെയ്യുന്നു

المالطية:

kuntrattar

الماوري:

kirimana

المجرية:

szerződéskötés

المقدونية:

склучување договори

المنغولية:

гэрээ байгуулах

النرويجية:

kontrahering

النيبالية:

अनुबंध

الهوسا:

kwangila

اليابانية:

契約

اليديشية:

קאָנטראַקטינג

اليوروبا:

àdéhùn

اليونانية:

συμβαλλόμενος

تاغالوغ (فلبيني):

pagkontrata

تقاليد صينية):

承包

تلميع:

kontraktowanie

تهرب من دفع الرهان:

contractio

خوسا:

isivumelwano

دانماركي:

kontrahering

روماني:

contractant

ساموا:

konekarate

سيسوتو:

konteraka

شونا:

contracting

صومالي:

qandaraas

طاجيك:

шартномавй

عربى:

التعاقد

فرنسي:

contracter

فيتنامي:

giao kèo

قيرغيزستان:

келишим түзүү

كردي:

peymankirin

كورسيكا:

cuntrattu

لا.:

करार

لاتفيا:

līgumu slēgšana

لاتيني:

contractus

لغة الملايو:

berkontrak

مدغشقر:

arakaraka

مرض السل:

ສັນຍາ

ميانمار (البورمية):

စာချုပ်ချုပ်ခြင်း။

هاواي:

ʻaelike

همونغ:

kev cog lus

هولندي:

contracteren