نفسي بلغات أخرى

آيسلندي:

sjálfan mig

أرميني:

ինքս ինձ

ألمانية:

mich selber

أوزبكي:

o'zim

إيرلندي:

mé féin

إيطالي:

me stessa

اسبرانتو:

mi mem

الأذربيجانية:

özüm

الأردية:

خود

الأسبانية:

yo mismo

الأفريكانية:

myself

الألبانية:

veten time

الأمهرية:

እኔ ራሴ

الأندونيسية:

diri

الأوكرانية:

себе

الإستونية:

mina ise

الإصدار:

akong kaugalingon

الإنجليزية:

myself

الإيغبو:

mu onwem

الباسك:

neure burua

الباشتو:

زما

البحر (الإنجليزية):

ndekha

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

eu mesmo

البلغارية:

себе си

البنجابية:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

البنغالية:

আমার

البوسنية:

sebe

البيلاروسية:

сябе

التاميل:

நானே

التايلاندية:

ตัวเอง

التشيكية:

moje maličkost

التيلجو:

నేనే

الجاليكية:

eu mesmo

الجاوية:

aku dhewe

الجورجية:

თვითონ

الخمير:

ខ្លួនខ្ញុំ

الروسية:

себя

الزولو:

nami

السلوفاكية:

seba

السلوفينية:

sebe

السندية:

مان پاڻ

السنهالية (السنهالية):

මා

السواحيلية:

mimi mwenyewe

السوندانيز:

kuring sorangan

السويدية:

jag själv

الصربية:

себе

الصينية المبسطة):

我

الغوجاراتية:

મારી જાતને

الغيلية الاسكتلندية:

mi-fhìn

الفريزيان:

mysels

الفنلندية:

itse

الكاتالونية:

jo mateix

الكازاخستانية:

өзім

الكانادا:

ನಾನೇ

الكرواتية:

sebe

الكريولية الهايتية:

mwen menm

الكورية:

자기

اللغة التركية:

kendim

اللغة العبرية:

עצמי

اللغة الفارسية:

خودم

اللوكسمبرجية:

ech selwer

الليتوانية:

aš pats

الماراثى:

मी

المالايالامية:

ഞാൻ തന്നെ

المالطية:

jien stess

الماوري:

ko au tonu

المجرية:

magamat

المقدونية:

јас самиот

المنغولية:

би өөрөө

النرويجية:

meg selv

النيبالية:

म

الهوسا:

kaina

اليابانية:

私自身

اليديشية:

זיך

اليوروبا:

funrami

اليونانية:

εγώ ο ίδιος

تاغالوغ (فلبيني):

ang sarili ko

تقاليد صينية):

我

تلميع:

siebie

تهرب من دفع الرهان:

fy hun

خوسا:

ngokwam

دانماركي:

mig selv

روماني:

eu insumi

ساموا:

o aʻu lava

سيسوتو:

ka bonna

شونا:

ini pachangu

صومالي:

naftayda

طاجيك:

худам

عربى:

نفسي

فرنسي:

moi même

فيتنامي:

riêng tôi

قيرغيزستان:

өзүм

كردي:

xwe

كورسيكا:

eiu stessu

لا.:

खुद

لاتفيا:

es pats

لاتيني:

me

لغة الملايو:

saya sendiri

مدغشقر:

ahy

مرض السل:

ຕົວຂ້ອຍເອງ

ميانمار (البورمية):

ငါကိုယ်တိုင်

هاواي:

naʻu iho

همونغ:

kuv tus kheej

هولندي:

mezelf