عبء بلغات أخرى

آيسلندي:

byrði

أرميني:

բեռը

ألمانية:

belastung

أوزبكي:

yuk

إيرلندي:

ualach

إيطالي:

fardello

اسبرانتو:

ŝarĝo

الأذربيجانية:

yük

الأردية:

بوجھ

الأسبانية:

carga

الأفريكانية:

las

الألبانية:

barrë

الأمهرية:

ሸክም

الأندونيسية:

beban

الأوكرانية:

тягар

الإستونية:

koorem

الإصدار:

palas-anon

الإنجليزية:

burden

الإيغبو:

ibu

الباسك:

zama

الباشتو:

بار

البحر (الإنجليزية):

cholemetsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fardo

البلغارية:

тежест

البنجابية:

ਬੋਝ

البنغالية:

বোঝা

البوسنية:

teret

البيلاروسية:

цяжар

التاميل:

சுமை

التايلاندية:

ภาระ

التشيكية:

zátěž

التيلجو:

భారం

الجاليكية:

carga

الجاوية:

momotan

الجورجية:

ტვირთი

الخمير:

បន្ទុក

الروسية:

бремя

الزولو:

umthwalo

السلوفاكية:

bremeno

السلوفينية:

breme

السندية:

وزن

السنهالية (السنهالية):

බර

السواحيلية:

mzigo

السوندانيز:

beban

السويدية:

börda

الصربية:

терет

الصينية المبسطة):

负担

الغوجاراتية:

બોજ

الغيلية الاسكتلندية:

eallach

الفريزيان:

lêst

الفنلندية:

taakka

الكاتالونية:

càrrega

الكازاخستانية:

ауыртпалық

الكانادا:

ಹೊರೆ

الكرواتية:

teret

الكريولية الهايتية:

chay

الكورية:

부담

اللغة التركية:

sorumluluk

اللغة العبرية:

נטל

اللغة الفارسية:

بار

اللوكسمبرجية:

belaaschtung

الليتوانية:

našta

الماراثى:

ओझे

المالايالامية:

ഭാരം

المالطية:

piż

الماوري:

taumahatanga

المجرية:

teher

المقدونية:

товар

المنغولية:

ачаа

النرويجية:

byrde

النيبالية:

बोझ

الهوسا:

nauyi

اليابانية:

負担

اليديشية:

אָנוואַרפן

اليوروبا:

ẹrù

اليونانية:

βάρος

تاغالوغ (فلبيني):

pasan

تقاليد صينية):

負擔

تلميع:

obciążenie

تهرب من دفع الرهان:

baich

خوسا:

umthwalo

دانماركي:

byrde

روماني:

povară

ساموا:

avega

سيسوتو:

moroalo

شونا:

mutoro

صومالي:

culays

طاجيك:

бори

عربى:

عبء

فرنسي:

fardeau

فيتنامي:

gánh nặng

قيرغيزستان:

жүк

كردي:

bar

كورسيكا:

pisu

لا.:

बोझ

لاتفيا:

slogs

لاتيني:

onus

لغة الملايو:

beban

مدغشقر:

izay manavesatra

مرض السل:

ພາລະ

ميانمار (البورمية):

ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး

هاواي:

ukana

همونغ:

nra hnyav

هولندي:

last