Farklı Dillerde Garanti

İspanyol:

orden

Fransızca:

garantir

İtalyan:

mandato

Almanca:

Gewährleistung

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

mandado

Japonca:

令状

Koreli:

보증

Basitleştirilmiş Çince):

保证

Arapça:

مذكرة

İbranice:

לְהַצְדִיק

Rusça:

ордер

Yunan:

ένταλμα

Latince:

warantizare

Hawai:

palapala kauoha

Hayır.:

वारंट

Afrikaans:

lasbrief

Amharca:

ዋስትና

Arnavut:

urdhër

Azerice:

order

Bask dili:

agindua

Belarusça:

ордэр

Bengalce:

সমন

Boşnakça:

nalog

Bulgarca:

заповед

Cava:

njamin

Çek:

rozkaz

Çin geleneği):

保證

Danimarka dili:

arrestordre

Deniz (İngilizce):

chilolezo

Endonezya dili:

menjamin

Ermeni:

երաշխիք

Esperanto:

mandato

Estonyalı:

order

Farsça:

حکم

Fince:

lupa

Flemenkçe:

borg

Frizce:

warrant

Galce:

gwarant

Galiçyaca:

mandar

Gujarati:

વોરંટ

Gürcü:

ორდერი

Haiti Kreyolu:

manda

Hausa:

garanti

Hırvat:

nalog

Hmong:

lav

Igbo:

akwụkwọ ikike

Ingilizce:

warrant

İrlandalı:

barántas

İskoç Galcesi:

barantas

İsveççe:

motivera

İzlandaca:

heimild

Kannada:

ವಾರಂಟ್

Katalanca:

mandat

Kazak:

ордер

Khmer:

ដីកា

Kırgızca:

ордер

Korsikalı:

mandatu

Kürt:

fermana girtinê

Lehçe:

nakaz

Letonca:

orderi

Litvanyalı:

orderis

Lüksemburgca:

bestätegen

Macarca:

parancsot

Makedonca:

налог

Malayalam dili:

വാറണ്ട്

Malayca:

waran

Malgaşça:

taratasy fanamarinana

Malta dili:

mandat

Maori:

whakamana

Marathi:

वॉरंट

Moğolca:

баталгаа

Myanmar (Birmanya):

ရမ်း

Nepalce:

वारेन्ट

Norveççe:

garanterer

Özbekçe:

order

Pencap dili:

ਵਾਰੰਟ

Peştuca:

ضمانت

Romence:

mandat

Samoalı:

tusi saisai

Shona:

warrant

Sindice:

وارنٽ

Sinhala (Sinhala):

වරෙන්තුව

Sırpça:

налог

Slovak:

príkaz

Slovence:

nalog

Somalili:

damaanad

Sotho:

warrant

Sunda dili:

ngajamin

SÜRÜM:

warrant

Svahili:

hati

Tacikçe:

ордер

Tagalog (Filipinli):

warrant

Tamil:

உத்தரவு

Tay dili:

ใบสำคัญแสดงสิทธิ

Telugu:

వారెంట్

Tüberküloz:

ຮັບປະກັນ

Türk:

garanti

Ukrayna:

ордер

Urduca:

وارنٹ

Vietnam:

bảo đảm

Xhosa:

isigunyaziso

Yidiş:

באַרעכטיקן

Yoruba:

atilẹyin ọja

Zulu:

incwadi egunyaza