Motivera På Andra Språk

Afrikanska:

lasbrief

Albanska:

urdhër

Amhariska:

ዋስትና

Arabiska:

مذكرة

Armeniska:

երաշխիք

Azerbajdzjanska:

order

Baskiska:

agindua

Bengali:

সমন

Bosniska:

nalog

Bulgariska:

заповед

Danska:

arrestordre

Engelsk:

warrant

Esperanto:

mandato

Estniska:

order

Finska:

lupa

Franska:

garantir

Frisiska:

warrant

Förenklad kinesiska):

保证

Galiciska:

mandar

Georgiansk:

ორდერი

Grekisk:

ένταλμα

Gujarati:

વોરંટ

Haitisk kreol:

manda

Hausa:

garanti

Havet (engelska):

chilolezo

Hawaii:

palapala kauoha

Hebreiska:

לְהַצְדִיק

Hmong:

lav

Igbo:

akwụkwọ ikike

Indonesiska:

menjamin

Irländska:

barántas

Isländsk:

heimild

Italienska:

mandato

Japanska:

令状

Javanesiska:

njamin

Jiddisch:

באַרעכטיקן

Kannada:

ವಾರಂಟ್

Katalanska:

mandat

Kazakiska:

ордер

Khmer:

ដីកា

Kirgiziska:

ордер

Koreanska:

보증

Korsikansk:

mandatu

Kroatisk:

nalog

Kurdiska:

fermana girtinê

Latinska:

warantizare

Lettiska:

orderi

Litauiska:

orderis

Luxemburgiska:

bestätegen

Madagaskar:

taratasy fanamarinana

Makedonska:

налог

Malajiska:

waran

Malayalam:

വാറണ്ട്

Maltesiska:

mandat

Maori:

whakamana

Marathi:

वॉरंट

Mongoliska:

баталгаа

Myanmar (burmesiska):

ရမ်း

Nederländska:

borg

Nej.:

वारंट

Nepali:

वारेन्ट

Norska:

garanterer

Pashto:

ضمانت

Persiska:

حکم

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

mandado

Punjabi:

ਵਾਰੰਟ

Putsa:

nakaz

Rumänska:

mandat

Ryska:

ордер

Samoanska:

tusi saisai

Serbiska:

налог

Sesotho:

warrant

Shona:

warrant

Sindhi:

وارنٽ

Singalesiska (singalesiska):

වරෙන්තුව

Skotsk-gäliska:

barantas

Slovakiska:

príkaz

Slovenska:

nalog

Somaliska:

damaanad

Spanska:

orden

Sundanesisk:

ngajamin

Svenska:

motivera

Swahili:

hati

Tagalog (filippinska):

warrant

Tajik:

ордер

Tamil:

உத்தரவு

Telugu:

వారెంట్

Thai:

ใบสำคัญแสดงสิทธิ

Tjeck:

rozkaz

Traditionell Kinesisk):

保證

Tuberkulos:

ຮັບປະກັນ

Turkiska:

garanti

Tysk:

gewährleistung

Ukrainska:

ордер

Ungerska:

parancsot

Urdu:

وارنٹ

Uzbekiska:

order

VERSION:

warrant

Vietnamesiska:

bảo đảm

Vitryska:

ордэр

Walesiska:

gwarant

Xhosa:

isigunyaziso

Yoruba:

atilẹyin ọja

Zulu:

incwadi egunyaza