Takdir Diğer Dillerde

Afrikaans:

huldeblyk

Almanca:

tribut

Amharca:

ግብር

Arapça:

تحية

Arnavut:

haraç

Azerice:

xərac

Basitleştirilmiş Çince):

贡

Bask dili:

omenaldia

Belarusça:

даніну

Bengalce:

শ্রদ্ধাঞ্জলি

Boşnakça:

danak

Bulgarca:

почит

Cava:

upeti

Danimarka dili:

hyldest

Deniz (İngilizce):

msonkho

Endonezya dili:

upeti

Ermeni:

հարգանքի տուրք

Esperanto:

tributo

Estonyalı:

austusavaldus

Farsça:

احترام

Fince:

kunnianosoitus

Flemenkçe:

eerbetoon

Fransızca:

hommage

Frizce:

earbetoan

Galce:

teyrnged

Galiçyaca:

homenaxe

Gujarati:

શ્રદ્ધાંજલિ

Gürcü:

ხარკი

Haiti Kreyolu:

peye lajan taks

Hausa:

haraji

Hawai:

hoʻokupu

Hayır.:

श्रद्धांजलि

Hmong:

khoom plig

Hırvat:

danak

Igbo:

ụtụ

Ingilizce:

tribute

Japonca:

トリビュート

Kannada:

ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ

Katalanca:

homenatge

Kazak:

құрмет

Khmer:

សួយសារអាករ

Koreli:

공물

Korsikalı:

tributu

Kürt:

bedel

Kırgızca:

урмат

Latince:

tributum

Lehçe:

hołd

Letonca:

veltījums

Litvanyalı:

duoklė

Lüksemburgca:

hommage

Macarca:

tisztelgés

Makedonca:

почит

Malayalam dili:

ആദരാഞ്ജലി

Malayca:

penghormatan

Malgaşça:

fahatsiarovana

Malta dili:

ġieħ

Maori:

takoha

Marathi:

श्रद्धांजली

Moğolca:

хүндэтгэл

Myanmar (Birmanya):

လက်ဆောင်

Nepalce:

श्रद्धाञ्जली

Norveççe:

hyllest

Pencap dili:

ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ

Peştuca:

خراج

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

tributo

Romence:

omagiu

Rusça:

дань

Samoalı:

fa'aaloaloga

Shona:

mutero

Sindice:

خراج تحسين

Sinhala (Sinhala):

උපහාරය

Slovak:

hold

Slovence:

poklon

Somalili:

abaal-marin

Sotho:

sethabathaba

Sunda dili:

upeti

Svahili:

heshima

SÜRÜM:

tribute

Sırpça:

поштовање

Tacikçe:

арҷгузорӣ

Tagalog (Filipinli):

pagpupugay

Tamil:

அஞ்சலி

Tay dili:

ส่วย

Telugu:

నివాళి

Tüberküloz:

ກຽດຕິຍົດ

Türk:

takdir

Ukrayna:

данина

Urduca:

خراج تحسین

Vietnam:

cống vật

Xhosa:

imbeko

Yidiş:

צינדז

Yoruba:

oriyin

Yunan:

φόρος

Zulu:

intela

Çek:

hold

Çin geleneği):

貢

Özbekçe:

hurmat

İbranice:

הוֹקָרָה

İrlandalı:

ómós

İskoç Galcesi:

ùmhlachd

İspanyol:

tributo

İsveççe:

hyllning

İtalyan:

omaggio

İzlandaca:

virðing