Omaggio In Altre Lingue

Afrikaans:

huldeblyk

Albanese:

haraç

Amarico:

ግብር

Arabo:

تحية

Armeno:

հարգանքի տուրք

Azero:

xərac

Basco:

omenaldia

Bengalese:

শ্রদ্ধাঞ্জলি

Bielorusso:

даніну

Bosniaco:

danak

Bulgaro:

почит

Catalano:

homenatge

Ceco:

hold

Cinese semplificato):

贡

Cinese tradizionale):

貢

Coreano:

공물

Corso:

tributu

Creolo haitiano:

peye lajan taks

Croato:

danak

Curdo:

bedel

Danese:

hyldest

Ebraico:

הוֹקָרָה

Esperanto:

tributo

Estone:

austusavaldus

Finlandese:

kunnianosoitus

Francese:

hommage

Frisone:

earbetoan

Gaelico scozzese:

ùmhlachd

Galiziano:

homenaxe

Gallese:

teyrnged

Georgiano:

ხარკი

Giapponese:

トリビュート

Greco:

φόρος

Gujarati:

શ્રદ્ધાંજલિ

Hausa:

haraji

Hawaiano:

hoʻokupu

Hmong:

khoom plig

Igbo:

ụtụ

Indonesiano:

upeti

Inglese:

tribute

Irlandesi:

ómós

Islandese:

virðing

Italiano:

omaggio

Javanese:

upeti

Kannada:

ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ

Kazako:

құрмет

Khmer:

សួយសារអាករ

Kirghizistan:

урмат

Latino:

tributum

Lettone:

veltījums

Lituano:

duoklė

Lussemburghese:

hommage

Macedone:

почит

Malayalam:

ആദരാഞ്ജലി

Malese:

penghormatan

Malgascio:

fahatsiarovana

Maltese:

ġieħ

Maori:

takoha

Marathi:

श्रद्धांजली

Mongolo:

хүндэтгэл

Myanmar (birmano):

လက်ဆောင်

Nepalese:

श्रद्धाञ्जली

No.:

श्रद्धांजलि

Norvegese:

hyllest

Olandese:

eerbetoon

Pashto:

خراج

Persiano:

احترام

Polacco:

hołd

Portoghese (Portogallo, Brasile):

tributo

Punjabi:

ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ

Rumeno:

omagiu

Russo:

дань

Samoano:

fa'aaloaloga

Sea (inglese):

msonkho

Serbo:

поштовање

Sesotho:

sethabathaba

Shona:

mutero

Sindhi:

خراج تحسين

Singalese (singalese):

උපහාරය

Slovacco:

hold

Sloveno:

poklon

Somalo:

abaal-marin

Spagnolo:

tributo

Sundanese:

upeti

Svedese:

hyllning

Swahili:

heshima

Tagalog (filippino):

pagpupugay

Tagico:

арҷгузорӣ

Tailandese:

ส่วย

Tamil:

அஞ்சலி

Tedesco:

tribut

Telugu:

నివాళి

Tubercolosi:

ກຽດຕິຍົດ

Turco:

takdir

Ucraino:

данина

Ungherese:

tisztelgés

Urdu:

خراج تحسین

Uzbeko:

hurmat

VERSIONE:

tribute

Vietnamita:

cống vật

Xhosa:

imbeko

Yiddish:

צינדז

Yoruba:

oriyin

Zulu:

intela