Aksi Takdirde Diğer Dillerde

Afrikaans:

andersins

Almanca:

andernfalls

Amharca:

አለበለዚያ

Arapça:

غير ذلك

Arnavut:

përndryshe

Azerice:

əks halda

Basitleştirilmiş Çince):

除此以外

Bask dili:

bestela

Belarusça:

у адваротным выпадку

Bengalce:

অন্যথায়

Boşnakça:

u suprotnom

Bulgarca:

в противен случай

Cava:

yen ora

Danimarka dili:

ellers

Deniz (İngilizce):

apo ayi

Endonezya dili:

jika tidak

Ermeni:

հակառակ դեպքում

Esperanto:

alie

Estonyalı:

muidu

Farsça:

در غیر این صورت

Fince:

muuten

Flemenkçe:

anders-

Fransızca:

autrement

Frizce:

oars

Galce:

fel arall

Galiçyaca:

doutro xeito

Gujarati:

અન્યથા

Gürcü:

წინააღმდეგ შემთხვევაში

Haiti Kreyolu:

sinon

Hausa:

in ba haka ba

Hawai:

i ʻole

Hayır.:

अन्यथा

Hmong:

txwv tsis pub

Hırvat:

inače

Igbo:

ma ọ bụghị

Ingilizce:

otherwise

Japonca:

さもないと

Kannada:

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

Katalanca:

d'una altra manera

Kazak:

басқаша

Khmer:

បើមិនដូច្នេះទេ

Koreli:

그렇지 않으면

Korsikalı:

altrimente

Kürt:

wekî din

Kırgızca:

башкача

Latince:

aliud

Lehçe:

inaczej

Letonca:

citādi

Litvanyalı:

kitaip

Lüksemburgca:

anescht

Macarca:

másképp

Makedonca:

во спротивно

Malayalam dili:

അല്ലെങ്കിൽ

Malayca:

sebaliknya

Malgaşça:

raha tsy izany

Malta dili:

inkella

Maori:

ki te kore

Marathi:

अन्यथा

Moğolca:

өөрөөр

Myanmar (Birmanya):

မဟုတ်ရင်

Nepalce:

अन्यथा

Norveççe:

ellers

Pencap dili:

ਹੋਰ

Peştuca:

بل ډول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

de outra forma

Romence:

in caz contrar

Rusça:

иначе

Samoalı:

a leai

Shona:

kana zvisina kudaro

Sindice:

ٻي صورت ۾

Sinhala (Sinhala):

නැතිනම්

Slovak:

inak

Slovence:

drugače

Somalili:

hadii kale

Sotho:

ho seng joalo

Sunda dili:

sanésna

Svahili:

vinginevyo

SÜRÜM:

kung dili

Sırpça:

иначе

Tacikçe:

дар акси ҳол

Tagalog (Filipinli):

kung hindi man

Tamil:

இல்லையெனில்

Tay dili:

มิฉะนั้น

Telugu:

లేకపోతే

Tüberküloz:

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ

Türk:

aksi takdirde

Ukrayna:

інакше

Urduca:

ورنہ

Vietnam:

nếu không thì

Xhosa:

kungenjalo

Yidiş:

אַנדערש

Yoruba:

bibẹkọ ti

Yunan:

σε διαφορετική περίπτωση

Zulu:

kungenjalo

Çek:

v opačném případě

Çin geleneği):

除此以外

Özbekçe:

aks holda

İbranice:

אחרת

İrlandalı:

a mhalairt

İskoç Galcesi:

a chaochladh

İspanyol:

de otra manera

İsveççe:

annat

İtalyan:

altrimenti

İzlandaca:

annars