अन्य भाषाओं में अन्यथा

Sinhala (Sinhalese):

නැතිනම්

Swahili:

vinginevyo

अंग्रेज़ी:

otherwise

अम्हारिक्:

አለበለዚያ

अरबी:

غير ذلك

अर्मेनियाई:

հակառակ դեպքում

अल्बानियन:

përndryshe

आइसलैंड का:

annars

आज़रबाइजानी:

əks halda

आयरिश:

a mhalairt

इतालवी:

altrimenti

इन्डोनेशियाई:

jika tidak

ईग्बो:

ma ọ bụghị

उज़बेक:

aks holda

उर्दू:

ورنہ

एस्तोनियावासी:

muidu

एस्पेरांतो:

alie

कजाख:

басқаша

कन्नड़:

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

कातालान:

d'una altra manera

किरगिज़:

башкача

कुर्द:

wekî din

कोरियाई:

그렇지 않으면

कोर्सीकन:

altrimente

क्रोएशियाई:

inače

खमेर:

បើមិនដូច្នេះទេ

गुजराती:

અન્યથા

गैलिशियन्:

doutro xeito

चीनी पारंपरिक):

除此以外

चेक:

v opačném případě

जर्मन:

andernfalls

ज़ुलु:

kungenjalo

जापानी:

さもないと

जावानीस:

yen ora

जॉर्जियाई:

წინააღმდეგ შემთხვევაში

डच:

anders-

तागालोग (फिलिपिनो):

kung hindi man

ताजिक:

дар акси ҳол

तामिल:

இல்லையெனில்

तुर्की:

aksi takdirde

तेलुगू:

లేకపోతే

थाई:

มิฉะนั้น

दानिश:

ellers

दी:

andersins

नहीं।:

अन्यथा

नार्वेजियन:

ellers

नेपाली:

अन्यथा

पंजाबी:

ਹੋਰ

पश्तो:

بل ډول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

de outra forma

पोलिश:

inaczej

फ़ारसी:

در غیر این صورت

फ़्रिसियाई:

oars

फिनिश:

muuten

फ्रेंच:

autrement

बंगाली:

অন্যথায়

बल्गेरियाई:

в противен случай

बस्क:

bestela

बेलारूसी:

у адваротным выпадку

बोस्नियाई:

u suprotnom

मंगोलियन:

өөрөөр

मराठी:

अन्यथा

मलयालम:

അല്ലെങ്കിൽ

मलायी:

sebaliknya

माओरी:

ki te kore

मालागासी:

raha tsy izany

मेसीडोनियन:

во спротивно

मोलतिज़:

inkella

म्यांमार (बर्मी):

မဟုတ်ရင်

यक्ष्मा:

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ

यहूदी:

אַנדערש

यूक्रेनी:

інакше

यूनानी:

σε διαφορετική περίπτωση

योरूबा:

bibẹkọ ti

रूसी:

иначе

रोमानियाई:

in caz contrar

लक्जमबर्गिश:

anescht

लात्वीयावासी:

citādi

लिथुआनियाई:

kitaip

लैटिन:

aliud

वियतनामी:

nếu không thì

वेल्श:

fel arall

षोसा:

kungenjalo

संस्करण:

kung dili

सरलीकृत चीनी):

除此以外

सर्बियाई:

иначе

सागर (अंग्रेजी):

apo ayi

सामोन:

a leai

सिंधी:

ٻي صورت ۾

सुंडानी:

sanésna

सेसोथो:

ho seng joalo

सोणा:

kana zvisina kudaro

सोमाली:

hadii kale

स्कॉट्स गेलिक:

a chaochladh

स्पेनिश:

de otra manera

स्लोवाक:

inak

स्लोवेनियाई:

drugače

स्वीडिश:

annat

हंगेरी:

másképp

हमोंग:

txwv tsis pub

हवाई:

i ʻole

हैतियाई क्रेओल:

sinon

होउसा:

in ba haka ba