Menşei Diğer Dillerde

Afrikaans:

oorsprong

Almanca:

ursprung

Amharca:

መነሻ

Arapça:

الأصل

Arnavut:

origjina

Azerice:

mənşə

Basitleştirilmiş Çince):

起源

Bask dili:

jatorria

Belarusça:

паходжанне

Bengalce:

উত্স

Boşnakça:

porijeklo

Bulgarca:

произход

Cava:

asal usul

Danimarka dili:

oprindelse

Deniz (İngilizce):

chiyambi

Endonezya dili:

asal

Ermeni:

ծագում

Esperanto:

origino

Estonyalı:

päritolu

Farsça:

اصل و نسب

Fince:

alkuperää

Flemenkçe:

oorsprong

Fransızca:

origine

Frizce:

oarsprong

Galce:

tarddiad

Galiçyaca:

orixe

Gujarati:

મૂળ

Gürcü:

წარმოშობა

Haiti Kreyolu:

orijin

Hausa:

asali

Hawai:

kumu

Hayır.:

मूल

Hmong:

keeb kwm

Hırvat:

podrijetlo

Igbo:

mbido

Ingilizce:

origin

Japonca:

原点

Kannada:

ಮೂಲ

Katalanca:

origen

Kazak:

шығу тегі

Khmer:

ប្រភពដើម

Koreli:

유래

Korsikalı:

urigine

Kürt:

reh

Kırgızca:

келип чыгышы

Latince:

originem,

Lehçe:

pochodzenie

Letonca:

izcelsmi

Litvanyalı:

kilmę

Lüksemburgca:

urspronk

Macarca:

eredet

Makedonca:

потекло

Malayalam dili:

ഉത്ഭവം

Malayca:

asal

Malgaşça:

niaviany

Malta dili:

oriġini

Maori:

takenga mai

Marathi:

मूळ

Moğolca:

гарал үүсэл

Myanmar (Birmanya):

မူလ

Nepalce:

उत्पत्ति

Norveççe:

opprinnelse

Pencap dili:

ਮੂਲ

Peştuca:

اصل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

origem

Romence:

origine

Rusça:

происхождение

Samoalı:

amataga

Shona:

mavambo

Sindice:

اصليت

Sinhala (Sinhala):

සම්භවය

Slovak:

pôvodu

Slovence:

porekla

Somalili:

asal ahaan

Sotho:

tšimoloho

Sunda dili:

asal

Svahili:

asili

SÜRÜM:

gigikanan

Sırpça:

порекло

Tacikçe:

пайдоиш

Tagalog (Filipinli):

pinagmulan

Tamil:

தோற்றம்

Tay dili:

ต้นกำเนิด

Telugu:

మూలం

Tüberküloz:

ຕົ້ນກໍາເນີດ

Türk:

menşei

Ukrayna:

походження

Urduca:

اصل

Vietnam:

gốc

Xhosa:

imvelaphi

Yidiş:

אָפּשטאַם

Yoruba:

orisun

Yunan:

προέλευση

Zulu:

imvelaphi

Çek:

původ

Çin geleneği):

起源

Özbekçe:

kelib chiqishi

İbranice:

מָקוֹר

İrlandalı:

bunadh

İskoç Galcesi:

tùs

İspanyol:

origen

İsveççe:

ursprung

İtalyan:

origine

İzlandaca:

uppruna