Farklı Dillerde Görünen

İspanyol:

apareciendo

Fransızca:

apparaissant

İtalyan:

apparendo

Almanca:

erscheinen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

aparecendo

Japonca:

登場

Koreli:

나타나는

Basitleştirilmiş Çince):

出现

Arapça:

الظهور

İbranice:

מופיעים

Rusça:

появление

Yunan:

εμφανίζεται

Latince:

adventum

Hawai:

puka ana

Hayır.:

उपस्थिति

Afrikaans:

verskyn

Amharca:

እየታየ ነው።

Arnavut:

duke u shfaqur

Azerice:

görünən

Bask dili:

agertzen

Belarusça:

які з'яўляецца

Bengalce:

উপস্থিত

Boşnakça:

pojavljivanje

Bulgarca:

появяващи се

Cava:

katon

Çek:

objevující se

Çin geleneği):

出現

Danimarka dili:

dukker op

Deniz (İngilizce):

kuwonekera

Endonezya dili:

muncul

Ermeni:

հայտնվելով

Esperanto:

aperante

Estonyalı:

ilmumine

Farsça:

ظاهر شدن

Fince:

ilmestymässä

Flemenkçe:

verschijnen

Frizce:

ferskine

Galce:

yn ymddangos

Galiçyaca:

aparecendo

Gujarati:

દેખાય છે

Gürcü:

გამოჩენა

Haiti Kreyolu:

parèt

Hausa:

bayyana

Hırvat:

pojavljujući se

Hmong:

tshwm sim

Igbo:

na-apụta

Ingilizce:

appearing

İrlandalı:

le feiceáil

İskoç Galcesi:

a' nochdadh

İsveççe:

dyker upp

İzlandaca:

birtast

Kannada:

ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

Katalanca:

apareixent

Kazak:

пайда болу

Khmer:

លេចឡើង

Kırgızca:

пайда болуу

Korsikalı:

apparsu

Kürt:

xuya dibin

Lehçe:

pojawiać się

Letonca:

parādās

Litvanyalı:

pasirodant

Lüksemburgca:

erschéngen

Macarca:

megjelenő

Makedonca:

појавување

Malayalam dili:

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

Malayca:

muncul

Malgaşça:

niseho

Malta dili:

jidhru

Maori:

puta

Marathi:

दिसणे

Moğolca:

гарч ирж байна

Myanmar (Birmanya):

ပေါ်လာသည်။

Nepalce:

देखा पर्दै

Norveççe:

vises

Özbekçe:

paydo bo'lishi

Pencap dili:

ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ

Peştuca:

ښکاره کیدل

Romence:

apărând

Samoalı:

faaali mai

Shona:

kuoneka

Sindice:

ظاهر ٿيڻ

Sinhala (Sinhala):

පෙනී සිටියි

Sırpça:

појављујући се

Slovak:

objavujúce sa

Slovence:

pojavljanje

Somalili:

muuqda

Sotho:

hlaha

Sunda dili:

nembongan

SÜRÜM:

nagpakita

Svahili:

kuonekana

Tacikçe:

пайдо шудан

Tagalog (Filipinli):

lumilitaw

Tamil:

தோன்றும்

Tay dili:

ปรากฏตัว

Telugu:

కనిపించడం

Tüberküloz:

ປະກົດ

Türk:

görünen

Ukrayna:

з'являється

Urduca:

ظاہر ہونا

Vietnam:

xuất hiện

Xhosa:

ukubonakala

Yidiş:

דערשייַנען

Yoruba:

farahan

Zulu:

evelayo