Farklı Dillerde Sanık

İspanyol:

acusado

Fransızca:

accusé

İtalyan:

accusato

Almanca:

beschuldigt

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

acusado

Japonca:

告発された

Koreli:

고발 당한

Basitleştirilmiş Çince):

被告

Arapça:

المتهم

İbranice:

מואשם

Rusça:

обвиняемый

Yunan:

κατηγορούμενος

Latince:

accusatus

Hawai:

hoʻopiʻi ʻia

Hayır.:

दोषी

Afrikaans:

beskuldigde

Amharca:

ተከሰሰ

Arnavut:

i akuzuar

Azerice:

ittiham olunur

Bask dili:

salatua

Belarusça:

абвінавачаны

Bengalce:

অভিযুক্ত

Boşnakça:

optuženi

Bulgarca:

обвиняем

Cava:

didakwa

Çek:

obžalovaný

Çin geleneği):

被告

Danimarka dili:

anklagede

Deniz (İngilizce):

woimbidwa mlandu

Endonezya dili:

dituduh

Ermeni:

մեղադրյալ

Esperanto:

akuzita

Estonyalı:

süüdistatav

Farsça:

متهم

Fince:

syytetty

Flemenkçe:

beschuldigd

Frizce:

beskuldige

Galce:

cyhuddedig

Galiçyaca:

acusado

Gujarati:

આરોપી

Gürcü:

ბრალდებული

Haiti Kreyolu:

akize

Hausa:

zargin

Hırvat:

optuženik

Hmong:

liam

Igbo:

ebubo

Ingilizce:

accused

İrlandalı:

cúisithe

İskoç Galcesi:

fo chasaid

İsveççe:

den anklagade

İzlandaca:

ákærður

Kannada:

ಆರೋಪಿ

Katalanca:

acusat

Kazak:

айыпталушы

Khmer:

ជនជាប់ចោទ

Kırgızca:

айыпталган

Korsikalı:

accusatu

Kürt:

gilîdar

Lehçe:

oskarżony

Letonca:

apsūdzētais

Litvanyalı:

apkaltintas

Lüksemburgca:

beschëllegt

Macarca:

vádlott

Makedonca:

обвинет

Malayalam dili:

കുറ്റപ്പെടുത്തി

Malayca:

tertuduh

Malgaşça:

voampanga

Malta dili:

akkużat

Maori:

whakapaea

Marathi:

आरोपी

Moğolca:

яллагдагч

Myanmar (Birmanya):

စွပ်စွဲသည်။

Nepalce:

आरोपित

Norveççe:

tiltalte

Özbekçe:

ayblanuvchi

Pencap dili:

ਦੋਸ਼ੀ

Peştuca:

تورن

Romence:

acuzat

Samoalı:

molia

Shona:

mhosva

Sindice:

الزام

Sinhala (Sinhala):

චෝදනා කළා

Sırpça:

оптужени

Slovak:

obvinený

Slovence:

obtožen

Somalili:

lagu eedeeyay

Sotho:

qosoa

Sunda dili:

dituduh

SÜRÜM:

akusado

Svahili:

mtuhumiwa

Tacikçe:

айбдор

Tagalog (Filipinli):

inakusahan

Tamil:

குற்றம் சாட்டினார்

Tay dili:

ผู้ถูกกล่าวหา

Telugu:

ఆరోపణలు

Tüberküloz:

ຖືກກ່າວຫາ

Türk:

sanık

Ukrayna:

обвинувачений

Urduca:

ملزم

Vietnam:

bị tô cáo

Xhosa:

umtyholwa

Yidiş:

אָנגעקלאָגט

Yoruba:

ẹsun

Zulu:

icala