Tiltalte På Andre Språk

Afrikaans:

beskuldigde

Albansk:

i akuzuar

Amharisk:

ተከሰሰ

Arabisk:

المتهم

Armensk:

մեղադրյալ

Aserbajdsjansk:

ittiham olunur

Baskisk:

salatua

Bengali:

অভিযুক্ত

Bosnisk:

optuženi

Bulgarsk:

обвиняем

Dansk:

anklagede

Engelsk:

accused

Esperanto:

akuzita

Estisk:

süüdistatav

Finsk:

syytetty

Forenklet kinesisk):

被告

Fransk:

accusé

Frisisk:

beskuldige

Galisisk:

acusado

Georgisk:

ბრალდებული

Gresk:

κατηγορούμενος

Gujarati:

આરોપી

Haitisk kreolsk:

akize

Hausa:

zargin

Hawaiisk:

hoʻopiʻi ʻia

Hebraisk:

מואשם

Hmong:

liam

Hviterussisk:

абвінавачаны

Igbo:

ebubo

Indonesisk:

dituduh

Irsk:

cúisithe

Islandsk:

ákærður

Italiensk:

accusato

Japansk:

告発された

Javanesisk:

didakwa

Jiddisk:

אָנגעקלאָגט

Kannada:

ಆರೋಪಿ

Kasakhisk:

айыпталушы

Katalansk:

acusat

Khmer:

ជនជាប់ចោទ

Kirgisisk:

айыпталган

Koreansk:

고발 당한

Korsikansk:

accusatu

Kroatisk:

optuženik

Kurdisk:

gilîdar

Latin:

accusatus

Lettisk:

apsūdzētais

Litauisk:

apkaltintas

Luxembourgsk:

beschëllegt

Madagaskisk:

voampanga

Makedonsk:

обвинет

Malayalam:

കുറ്റപ്പെടുത്തി

Malaysisk:

tertuduh

Maltesisk:

akkużat

Maori:

whakapaea

Marathi:

आरोपी

Mongolsk:

яллагдагч

Myanmar (burmesisk):

စွပ်စွဲသည်။

Nederlandsk:

beschuldigd

Nei.:

दोषी

Nepalesisk:

आरोपित

Norsk:

tiltalte

Pashto:

تورن

Persisk:

متهم

Portugisisk (Portugal, Brasil):

acusado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ

Pusse:

oskarżony

Rumensk:

acuzat

Russisk:

обвиняемый

Samoansk:

molia

Sea (engelsk):

woimbidwa mlandu

Serbisk:

оптужени

Sesotho:

qosoa

Shona:

mhosva

Sindhi:

الزام

Singalesisk (singalesisk):

චෝදනා කළා

Skotsk gælisk:

fo chasaid

Slovakisk:

obvinený

Slovensk:

obtožen

Somalisk:

lagu eedeeyay

Spansk:

acusado

Sundanesisk:

dituduh

Svensk:

den anklagade

Swahili:

mtuhumiwa

Tadsjikisk:

айбдор

Tagalog (filippinsk):

inakusahan

Tamil:

குற்றம் சாட்டினார்

Telugu:

ఆరోపణలు

Thai:

ผู้ถูกกล่าวหา

Tradisjonell kinesisk):

被告

Tsjekkisk:

obžalovaný

Tuberkulose:

ຖືກກ່າວຫາ

Tyrkisk:

sanık

Tysk:

beschuldigt

Ukrainsk:

обвинувачений

Ungarsk:

vádlott

Urdu:

ملزم

Usbekisk:

ayblanuvchi

VERSJON:

akusado

Vietnamesisk:

bị tô cáo

Walisisk:

cyhuddedig

Xhosa:

umtyholwa

Yoruba:

ẹsun

Zulu:

icala