Den Anklagade På Andra Språk

Afrikanska:

beskuldigde

Albanska:

i akuzuar

Amhariska:

ተከሰሰ

Arabiska:

المتهم

Armeniska:

մեղադրյալ

Azerbajdzjanska:

ittiham olunur

Baskiska:

salatua

Bengali:

অভিযুক্ত

Bosniska:

optuženi

Bulgariska:

обвиняем

Danska:

anklagede

Engelsk:

accused

Esperanto:

akuzita

Estniska:

süüdistatav

Finska:

syytetty

Franska:

accusé

Frisiska:

beskuldige

Förenklad kinesiska):

被告

Galiciska:

acusado

Georgiansk:

ბრალდებული

Grekisk:

κατηγορούμενος

Gujarati:

આરોપી

Haitisk kreol:

akize

Hausa:

zargin

Havet (engelska):

woimbidwa mlandu

Hawaii:

hoʻopiʻi ʻia

Hebreiska:

מואשם

Hmong:

liam

Igbo:

ebubo

Indonesiska:

dituduh

Irländska:

cúisithe

Isländsk:

ákærður

Italienska:

accusato

Japanska:

告発された

Javanesiska:

didakwa

Jiddisch:

אָנגעקלאָגט

Kannada:

ಆರೋಪಿ

Katalanska:

acusat

Kazakiska:

айыпталушы

Khmer:

ជនជាប់ចោទ

Kirgiziska:

айыпталган

Koreanska:

고발 당한

Korsikansk:

accusatu

Kroatisk:

optuženik

Kurdiska:

gilîdar

Latinska:

accusatus

Lettiska:

apsūdzētais

Litauiska:

apkaltintas

Luxemburgiska:

beschëllegt

Madagaskar:

voampanga

Makedonska:

обвинет

Malajiska:

tertuduh

Malayalam:

കുറ്റപ്പെടുത്തി

Maltesiska:

akkużat

Maori:

whakapaea

Marathi:

आरोपी

Mongoliska:

яллагдагч

Myanmar (burmesiska):

စွပ်စွဲသည်။

Nederländska:

beschuldigd

Nej.:

दोषी

Nepali:

आरोपित

Norska:

tiltalte

Pashto:

تورن

Persiska:

متهم

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

acusado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ

Putsa:

oskarżony

Rumänska:

acuzat

Ryska:

обвиняемый

Samoanska:

molia

Serbiska:

оптужени

Sesotho:

qosoa

Shona:

mhosva

Sindhi:

الزام

Singalesiska (singalesiska):

චෝදනා කළා

Skotsk-gäliska:

fo chasaid

Slovakiska:

obvinený

Slovenska:

obtožen

Somaliska:

lagu eedeeyay

Spanska:

acusado

Sundanesisk:

dituduh

Svenska:

den anklagade

Swahili:

mtuhumiwa

Tagalog (filippinska):

inakusahan

Tajik:

айбдор

Tamil:

குற்றம் சாட்டினார்

Telugu:

ఆరోపణలు

Thai:

ผู้ถูกกล่าวหา

Tjeck:

obžalovaný

Traditionell Kinesisk):

被告

Tuberkulos:

ຖືກກ່າວຫາ

Turkiska:

sanık

Tysk:

beschuldigt

Ukrainska:

обвинувачений

Ungerska:

vádlott

Urdu:

ملزم

Uzbekiska:

ayblanuvchi

VERSION:

akusado

Vietnamesiska:

bị tô cáo

Vitryska:

абвінавачаны

Walesiska:

cyhuddedig

Xhosa:

umtyholwa

Yoruba:

ẹsun

Zulu:

icala