Inilipat Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të transferuara

Aleman:

übertragen

Amharic:

ተላልፏል

Arabe:

نقل

Armenian:

փոխանցվել է

Azerbaijani:

köçürüldü

Basque:

transferitu

Belarusian:

перададзены

Bengali:

স্থানান্তরিত

Bosnian:

prebačen

Bulgarian:

прехвърлена

Catalan:

transferit

Corsican:

trasferitu

Croatian:

prenio

Czech:

přestoupil

Dagat (English):

kusamutsidwa

Danish:

overført

Dutch:

overgedragen

Esperanto:

translokigita

Estonian:

üle kantud

Finnish:

siirretty

Frisian:

oerdroegen

Galician:

transferido

Georgian:

გადატანილი

Greek:

μεταφέρθηκε

Gujarati:

સ્થાનાંતરિત

Haitian Creole:

transfere

Hausa:

canja wuri

Hawaiian:

hoʻoili ʻia

Hebrew:

הועבר

Hindi:

तबादला

Hmong:

pauv

Hungarian:

áthelyezve

Icelandic:

flutt

Igbo:

bufere

Indonesian:

ditransfer

Ingles:

transferred

Intsik (Pinasimple):

转移

Intsik (Tradisyunal):

轉移

Irish:

aistrithe

Italyano:

trasferito

Japanese:

転送

Java:

ditransfer

Kannada:

ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

transferido

Kazakh:

ауыстырылды

Khmer:

ផ្ទេរ

Koreano:

이전

Kurdish:

veguhestin

Kyrgyz:

өткөрүлүп берилди

Latin:

transfertur

Latvian:

nodots

Lithuanian:

perkeltas

Luxembourgish:

iwwerdroen

Macedonian:

пренесен

Malay:

dipindahkan

Malayalam:

കൈമാറ്റം ചെയ്തു

Maltese:

trasferiti

Maori:

whakawhitia

Marathi:

हस्तांतरित

Mga afrikaans:

oorgedra

Mongolian:

шилжүүлсэн

Myanmar (Burmese):

လွှဲပြောင်း

Nepali:

हस्तान्तरण

Norwegian:

overført

Pashto:

لیږدول شوی

Persian:

منتقل شده

Polish:

przeniesiony

Portuges (Portugal, Brazil):

transferido

Pranses:

transféré

Punjabi:

ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤਾ

Romaniano:

transferat

Russian:

переведен

Samahan:

siitia

Scots Gaelic:

air a ghluasad

Serbiano:

пренео

Sesotho:

fetisetsoa

Shona:

kutamiswa

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Sinhala (Sinhalese):

මාරු කළා

Slovak:

prenesené

Slovenian:

preneseno

Somali:

wareejin

Sundalo:

dialihkeun

Suweko:

överförd

Swahili:

kuhamishwa

Tagalog (Filipino):

inilipat

Tajik:

интиқол дода шудааст

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

బదిలీ చేయబడింది

Thai:

โอนแล้ว

Tuberculosis:

ໂອນ

Turko:

transfer edilmiş

Ukrainian:

передано

Urdu:

منتقل

Uzbek:

uzatildi

VERSION:

gibalhin

Vietnamese:

chuyển nhượng

Welsh:

trosglwyddo

Xhosa:

idluliselwe

Yiddish:

טראַנספערד

Yoruba:

ti o ti gbe

Zulu:

dlulisiwe