Przeniesiony W Innych Językach

Afrikaans:

oorgedra

Albański:

të transferuara

Amharski:

ተላልፏል

Arabski:

نقل

Azerbejdżański:

köçürüldü

Baskijski:

transferitu

Bengalski:

স্থানান্তরিত

Białoruski:

перададзены

Bośniacki:

prebačen

Bułgarski:

прехвърлена

Chiński tradycyjny):

轉移

Chorwacki:

prenio

Czech:

přestoupil

Duński:

overført

Esperanto:

translokigita

Estoński:

üle kantud

Fiński:

siirretty

Francuski:

transféré

Fryzyjski:

oerdroegen

Galicyjski:

transferido

Grecki:

μεταφέρθηκε

Gruziński:

გადატანილი

Gruźlica:

ໂອນ

Gudżarati:

સ્થાનાંતરિત

Hausa:

canja wuri

Hawajski:

hoʻoili ʻia

Hebrajski:

הועבר

Hiszpański:

transferido

Hmong:

pauv

Holenderski:

overgedragen

Igbo:

bufere

Indonezyjski:

ditransfer

Irlandzki:

aistrithe

Islandzki:

flutt

Jawajski:

ditransfer

Jidysz:

טראַנספערד

Joruba:

ti o ti gbe

Język angielski:

transferred

Język japoński:

転送

Język węgierski:

áthelyezve

Kannada:

ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

transferit

Kazachski:

ауыстырылды

Khmerski:

ផ្ទេរ

Kirgiski:

өткөрүлүп берилди

Koreański:

이전

Korsykański:

trasferitu

Kreolski haitański:

transfere

Kurdyjski:

veguhestin

Litewski:

perkeltas

Luksemburski:

iwwerdroen

Macedoński:

пренесен

Malajalam:

കൈമാറ്റം ചെയ്തു

Malajski:

dipindahkan

Malgaski:

nafindra

Maltański:

trasferiti

Maorysów:

whakawhitia

Marathi:

हस्तांतरित

Mongolski:

шилжүүлсэн

Myanmar (birmański):

လွှဲပြောင်း

Nepalski:

हस्तान्तरण

Nie.:

तबादला

Niemiecki:

übertragen

Norweski:

overført

Ormiański:

փոխանցվել է

Paszto:

لیږدول شوی

Pendżabski:

ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤਾ

Perski:

منتقل شده

Polskie:

przeniesiony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

transferido

Rosyjski:

переведен

Rumuński:

transferat

Samoański:

siitia

Sea (angielski):

kusamutsidwa

Serbski:

пренео

Sesotho:

fetisetsoa

Shona:

kutamiswa

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Somalijski:

wareejin

Suahili:

kuhamishwa

Sundajski:

dialihkeun

Syngaleski (syngaleski):

මාරු කළා

Szkocki gaelicki:

air a ghluasad

Szwedzki:

överförd

Słowacki:

prenesené

Słoweński:

preneseno

Tadżycki:

интиқол дода шудааст

Tagalski (filipiński):

inilipat

Tajski:

โอนแล้ว

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

బదిలీ చేయబడింది

Turecki:

transfer edilmiş

Ukraiński:

передано

Uproszczony chiński):

转移

Urdu:

منتقل

Uzbecki:

uzatildi

WERSJA:

gibalhin

Walijski:

trosglwyddo

Wietnamski:

chuyển nhượng

Włoski:

trasferito

Xhosa:

idluliselwe

Zulus:

dlulisiwe

Łacina:

transfertur

Łotewski:

nodots