Tunay Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

e vërtetë

Aleman:

echt

Amharic:

እውነተኛ

Arabe:

حقيقي. صادق. صميم

Armenian:

իսկական

Azerbaijani:

əsl

Basque:

jatorra

Belarusian:

сапраўдны

Bengali:

অকৃত্রিম

Bosnian:

originalan

Bulgarian:

истински

Catalan:

genuí

Corsican:

genuine

Croatian:

pravi

Czech:

originální

Dagat (English):

zenizeni

Danish:

ægte

Dutch:

oprecht

Esperanto:

aŭtentaj

Estonian:

ehtne

Finnish:

aito

Frisian:

echt

Galician:

xenuíno

Georgian:

ნამდვილი

Greek:

γνήσιος

Gujarati:

અસલી

Haitian Creole:

otantik

Hausa:

na gaske

Hawaiian:

ʻoiaʻiʻo

Hebrew:

אמיתי

Hindi:

ईमानदार

Hmong:

tiag

Hungarian:

őszinte

Icelandic:

ósvikinn

Igbo:

ezigbo

Indonesian:

tulus

Ingles:

genuine

Intsik (Pinasimple):

真的

Intsik (Tradisyunal):

真的

Irish:

fíor

Italyano:

genuino

Japanese:

純正

Java:

asline

Kannada:

ನಿಜವಾದ

Kastila:

auténtico

Kazakh:

шынайы

Khmer:

ពិតប្រាកដ

Koreano:

진실한

Kurdish:

rast

Kyrgyz:

чыныгы

Latin:

genuinum

Latvian:

īsts

Lithuanian:

tikra

Luxembourgish:

echt

Macedonian:

вистински

Malay:

tulen

Malayalam:

യഥാർത്ഥമായ

Maltese:

ġenwin

Maori:

pono

Marathi:

खरा

Mga afrikaans:

eg

Mongolian:

жинхэнэ

Myanmar (Burmese):

စစ်မှန်သော

Nepali:

वास्तविक

Norwegian:

ekte

Pashto:

ریښتینی

Persian:

اصل

Polish:

prawdziwy

Portuges (Portugal, Brazil):

genuíno

Pranses:

véritable

Punjabi:

ਅਸਲੀ

Romaniano:

autentic

Russian:

подлинный

Samahan:

moni

Scots Gaelic:

fìrinneach

Serbiano:

прави, исправан

Sesotho:

ea sebele

Shona:

real

Sindhi:

حقيقي

Sinhala (Sinhalese):

අව්යාජ

Slovak:

pravý

Slovenian:

pristen

Somali:

dhab ah

Sundalo:

asli

Suweko:

äkta

Swahili:

halisi

Tagalog (Filipino):

tunay

Tajik:

ҳақиқӣ

Tamil:

நேர்மையான

Telugu:

నిజమైన

Thai:

แท้จริง

Tuberculosis:

ຂອງແທ້

Turko:

eşsiz

Ukrainian:

справжній

Urdu:

حقیقی

Uzbek:

haqiqiy

VERSION:

tinuod

Vietnamese:

thành thật

Welsh:

dilys

Xhosa:

ngokwenene

Yiddish:

עכט

Yoruba:

lododo

Zulu:

okwangempela