Véritable Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

eg

Albanais:

e vërtetë

Allemand:

echt

Amharique:

እውነተኛ

Anglais:

genuine

Arabe:

حقيقي. صادق. صميم

Arménien:

իսկական

Azerbaïdjanais:

əsl

Basque:

jatorra

Bengali:

অকৃত্রিম

Biélorusse:

сапраўдны

Bosniaque:

originalan

Bulgare:

истински

Catalan:

genuí

Chinois (Traditionnel):

真的

Chinois simplifié):

真的

Cinghalais (cingalais):

අව්යාජ

Corse:

genuine

Coréen:

진실한

Croate:

pravi

Créole haïtien:

otantik

Danois:

ægte

Espagnol:

auténtico

Espéranto:

aŭtentaj

Estonien:

ehtne

Finlandais:

aito

Français:

véritable

Frison:

echt

Galicien:

xenuíno

Gallois:

dilys

Gaélique écossais:

fìrinneach

Grec:

γνήσιος

Gujarati:

અસલી

Géorgien:

ნამდვილი

Haoussa:

na gaske

Hawaïen:

ʻoiaʻiʻo

Hmong:

tiag

Hongrois:

őszinte

Hébreu:

אמיתי

Igbo:

ezigbo

Indonésien:

tulus

Irlandais:

fíor

Islandais:

ósvikinn

Italien:

genuino

Japonais:

純正

Javanais:

asline

Kannada:

ನಿಜವಾದ

Kazakh:

шынайы

Khmer:

ពិតប្រាកដ

Kirghize:

чыныгы

Kurde:

rast

Latin:

genuinum

Letton:

īsts

Lituanien:

tikra

Luxembourgeois:

echt

Macédonien:

вистински

Malais:

tulen

Malayalam:

യഥാർത്ഥമായ

Malgache:

tena

Maltais:

ġenwin

Maori:

pono

Marathi:

खरा

Mongol:

жинхэнэ

Myanmar (birman):

စစ်မှန်သော

Non.:

ईमानदार

Norvégien:

ekte

Néerlandais:

oprecht

Népalais:

वास्तविक

Ourdou:

حقیقی

Ouzbek:

haqiqiy

Pashto:

ریښتینی

Persan:

اصل

Polonais:

prawdziwy

Portugais (Portugal, Brésil):

genuíno

Punjabi:

ਅਸਲੀ

Roumain:

autentic

Russe:

подлинный

Samoan:

moni

Sea (anglais):

zenizeni

Serbe:

прави, исправан

Sesotho:

ea sebele

Shona:

real

Sindhi:

حقيقي

Slovaque:

pravý

Slovène:

pristen

Somali:

dhab ah

Sundanais:

asli

Suédois:

äkta

Swahili:

halisi

Tadjik:

ҳақиқӣ

Tagalog (philippin):

tunay

Tamil:

நேர்மையான

Tchèque:

originální

Telugu:

నిజమైన

Thaïlandais:

แท้จริง

Tuberculose:

ຂອງແທ້

Turc:

eşsiz

Ukrainien:

справжній

VERSION:

tinuod

Vietnamien:

thành thật

Xhosa:

ngokwenene

Yiddish:

עכט

Yoruba:

lododo

Zoulou:

okwangempela