Maliban Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

përveç

Aleman:

außer

Amharic:

በስተቀር

Arabe:

إلا

Armenian:

բացառությամբ

Azerbaijani:

istisna olmaqla

Basque:

izan ezik

Belarusian:

акрамя

Bengali:

বাদে

Bosnian:

osim

Bulgarian:

с изключение

Catalan:

excepte

Corsican:

eccettu

Croatian:

osim

Czech:

až na

Dagat (English):

kupatula

Danish:

undtagen

Dutch:

behalve

Esperanto:

krom

Estonian:

välja arvatud

Finnish:

paitsi

Frisian:

útsein

Galician:

agás

Georgian:

გარდა

Greek:

εκτός

Gujarati:

સિવાય

Haitian Creole:

eksepte

Hausa:

sai dai

Hawaiian:

koe wale no

Hebrew:

מלבד

Hindi:

के सिवाय

Hmong:

tshwj tsis yog

Hungarian:

kivéve

Icelandic:

nema

Igbo:

ewezuga

Indonesian:

kecuali

Ingles:

except

Intsik (Pinasimple):

除

Intsik (Tradisyunal):

除

Irish:

seachas

Italyano:

tranne

Japanese:

を除いて

Java:

kajaba

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kastila:

excepto

Kazakh:

қоспағанда

Khmer:

លើកលែងតែ

Koreano:

외

Kurdish:

bê

Kyrgyz:

башка

Latin:

nisi

Latvian:

izņemot

Lithuanian:

išskyrus

Luxembourgish:

ausser

Macedonian:

освен

Malay:

kecuali

Malayalam:

ഒഴികെ

Maltese:

ħlief

Maori:

engari

Marathi:

वगळता

Mga afrikaans:

behalwe

Mongolian:

бусад

Myanmar (Burmese):

မှလွဲ

Nepali:

बाहेक

Norwegian:

unntatt

Pashto:

پرته

Persian:

جز

Polish:

z wyjątkiem

Portuges (Portugal, Brazil):

exceto

Pranses:

sauf

Punjabi:

ਸਿਵਾਏ

Romaniano:

cu exceptia

Russian:

кроме

Samahan:

vagana

Scots Gaelic:

ach a-mhàin

Serbiano:

осим

Sesotho:

ntle le

Shona:

kunze

Sindhi:

کانسواءِ

Sinhala (Sinhalese):

හැර

Slovak:

okrem

Slovenian:

razen

Somali:

marka laga reebo

Sundalo:

kajabi

Suweko:

bortsett från

Swahili:

isipokuwa

Tagalog (Filipino):

maliban

Tajik:

ба истиснои

Tamil:

தவிர

Telugu:

తప్ప

Thai:

ยกเว้น

Tuberculosis:

ຍົກເວັ້ນ

Turko:

dışında

Ukrainian:

крім

Urdu:

سوائے

Uzbek:

bundan mustasno

VERSION:

gawas

Vietnamese:

ngoại trừ

Welsh:

heblaw

Xhosa:

ngaphandle

Yiddish:

ויסער

Yoruba:

ayafi

Zulu:

ngaphandle