Kalakip Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i mbyllur

Aleman:

beigefügt

Amharic:

ተዘግቷል

Arabe:

مغلق

Armenian:

պարփակված

Azerbaijani:

qapalı

Basque:

itxita

Belarusian:

закрыты

Bengali:

ঘিরা

Bosnian:

zatvoreno

Bulgarian:

затворен

Catalan:

tancat

Corsican:

chjusu

Croatian:

zatvoreno

Czech:

přiložený

Dagat (English):

chotsekedwa

Danish:

lukket

Dutch:

ingesloten

Esperanto:

enfermita

Estonian:

suletud

Finnish:

mukana

Frisian:

ynsletten

Galician:

pechado

Georgian:

დახურული

Greek:

περίφρακτος

Gujarati:

બંધ

Haitian Creole:

fèmen

Hausa:

kewaye

Hawaiian:

i hoopiliia

Hebrew:

מְצוֹרָף

Hindi:

संलग्न करना

Hmong:

muab kaw

Hungarian:

zárt

Icelandic:

meðfylgjandi

Igbo:

agbachiri

Indonesian:

diselubungi

Ingles:

enclosed

Intsik (Pinasimple):

封闭式

Intsik (Tradisyunal):

封閉式

Irish:

faoi iamh

Italyano:

chiuso

Japanese:

同封

Java:

terlampir

Kannada:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

Kastila:

adjunto

Kazakh:

жабық

Khmer:

រុំព័ទ្ធ

Koreano:

에워싸는

Kurdish:

dorpêçkirî

Kyrgyz:

камтылган

Latin:

inclusum

Latvian:

slēgta

Lithuanian:

uždara

Luxembourgish:

zougemaach

Macedonian:

затворен

Malay:

tertutup

Malayalam:

അടച്ചിരിക്കുന്നു

Maltese:

magħluqa

Maori:

kotia

Marathi:

बंद

Mga afrikaans:

ingesluit

Mongolian:

хаалттай

Myanmar (Burmese):

ဌာပနာ

Nepali:

संलग्न

Norwegian:

vedlagt

Pashto:

تړل شوی

Persian:

محصور شده

Polish:

w załączeniu

Portuges (Portugal, Brazil):

anexo

Pranses:

enfermé

Punjabi:

ਨੱਥੀ

Romaniano:

închisă

Russian:

закрытый

Samahan:

fa'amauina

Scots Gaelic:

dùinte

Serbiano:

затворено

Sesotho:

kentsoeng

Shona:

yakavharirwa

Sindhi:

بند ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

සංවෘත

Slovak:

uzavretý

Slovenian:

priložen

Somali:

xiran

Sundalo:

dikurung

Suweko:

medföljande

Swahili:

iliyoambatanishwa

Tagalog (Filipino):

kalakip

Tajik:

баста

Tamil:

மூடப்பட்டது

Telugu:

పరివేష్టిత

Thai:

ล้อมรอบ

Tuberculosis:

ຫຸ້ມ

Turko:

kapalı

Ukrainian:

закритий

Urdu:

منسلک

Uzbek:

yopiq

VERSION:

gilakip

Vietnamese:

gửi kèm

Welsh:

amgaeëdig

Xhosa:

evalelweyo

Yiddish:

איינגעשלאָסן

Yoruba:

paade

Zulu:

ebiyelwe