Anexo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ingesluit

Albanês:

i mbyllur

Alemão:

beigefügt

Amárico:

ተዘግቷል

Armênio:

պարփակված

Azerbaijani:

qapalı

Basco:

itxita

Bengali:

ঘিরা

Bielo-russo:

закрыты

Bósnio:

zatvoreno

Búlgaro:

затворен

Canarim:

ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

Catalão:

tancat

Cazaque:

жабық

Chinês simplificado):

封闭式

Chinês tradicional):

封閉式

Coreano:

에워싸는

Corso:

chjusu

Crioulo haitiano:

fèmen

Croata:

zatvoreno

Curdo:

dorpêçkirî

Dinamarquês:

lukket

Eslovaco:

uzavretý

Esloveno:

priložen

Espanhol:

adjunto

Esperanto:

enfermita

Estoniano:

suletud

Finlandês:

mukana

Francês:

enfermé

Frísio:

ynsletten

Galego:

pechado

Galês:

amgaeëdig

Gaélico escocês:

dùinte

Georgiano:

დახურული

Grego:

περίφρακτος

Guzerate:

બંધ

Hausa:

kewaye

Havaiano:

i hoopiliia

Hebraico:

מְצוֹרָף

Hmong:

muab kaw

Holandês:

ingesloten

Húngaro:

zárt

Igbo:

agbachiri

Indonésio:

diselubungi

Inglês:

enclosed

Ioruba:

paade

Irlandês:

faoi iamh

Islandês:

meðfylgjandi

Italiano:

chiuso

Iídiche:

איינגעשלאָסן

Japonês:

同封

Javanês:

terlampir

Khmer:

រុំព័ទ្ធ

Latina:

inclusum

Letão:

slēgta

Lituano:

uždara

Luxemburguês:

zougemaach

Macedônio:

затворен

Malaio:

tertutup

Malayalam:

അടച്ചിരിക്കുന്നു

Malgaxe:

fonosina

Maltês:

magħluqa

Maori:

kotia

Mar (Inglês):

chotsekedwa

Marathi:

बंद

Mianmar (birmanês):

ဌာပနာ

Mongol:

хаалттай

Nepalês:

संलग्न

Norueguês:

vedlagt

Não.:

संलग्न करना

Pashto:

تړل شوی

Persa:

محصور شده

Polonês:

w załączeniu

Português (Portugal, Brasil):

anexo

Punjabi:

ਨੱਥੀ

Quirguiz:

камтылган

Romena:

închisă

Russo:

закрытый

Samoano:

fa'amauina

Sesotho:

kentsoeng

Shona:

yakavharirwa

Sindi:

بند ٿيل

Sinhala (cingalês):

සංවෘත

Somali:

xiran

Suaíli:

iliyoambatanishwa

Sudanês:

dikurung

Sueco:

medföljande

Sérvio:

затворено

Tadjique:

баста

Tagalog (filipino):

kalakip

Tailandês:

ล้อมรอบ

Tcheco:

přiložený

Telugu:

పరివేష్టిత

Tuberculose:

ຫຸ້ມ

Turco:

kapalı

Tâmil:

மூடப்பட்டது

Ucraniano:

закритий

Urdu:

منسلک

Uzbeque:

yopiq

VERSÃO:

gilakip

Vietnamita:

gửi kèm

Xhosa:

evalelweyo

Zulu:

ebiyelwe

Árabe:

مغلق