Coordinated Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i koordinuar

Aleman:

koordiniert

Amharic:

የተቀናጀ

Arabe:

منسق

Armenian:

համակարգված

Azerbaijani:

əlaqələndirilmişdir

Basque:

koordinatua

Belarusian:

скаардынаваны

Bengali:

সমন্বিত

Bosnian:

koordinirano

Bulgarian:

координиран

Catalan:

coordinada

Corsican:

coordinatu

Croatian:

koordinirano

Czech:

koordinovaný

Dagat (English):

kugwirizana

Danish:

koordineret

Dutch:

gecoördineerd

Esperanto:

kunordigita

Estonian:

kooskõlastatud

Finnish:

koordinoitua

Frisian:

koördinearre

Galician:

coordinado

Georgian:

კოორდინირებული

Greek:

συντονισμένη

Gujarati:

સંકલિત

Haitian Creole:

kowòdone

Hausa:

hadewa

Hawaiian:

hoʻohui ʻia

Hebrew:

מְתוּאָם

Hindi:

समन्वित

Hmong:

koom tes

Hungarian:

összehangolt

Icelandic:

samræmd

Igbo:

achikota

Indonesian:

terkoordinasi

Ingles:

coordinated

Intsik (Pinasimple):

协调的

Intsik (Tradisyunal):

協調的

Irish:

comhordaithe

Italyano:

coordinato

Japanese:

調整

Java:

koordinasi

Kannada:

ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

coordinado

Kazakh:

үйлестірілген

Khmer:

សម្របសម្រួល

Koreano:

조정 된

Kurdish:

hevrêz kirin

Kyrgyz:

макулдашылган

Latin:

coordinata

Latvian:

saskaņota

Lithuanian:

suderintas

Luxembourgish:

koordinéiert

Macedonian:

координирани

Malay:

diselaraskan

Malayalam:

ഏകോപിപ്പിച്ചു

Maltese:

koordinati

Maori:

ruruku

Marathi:

समन्वयित

Mga afrikaans:

gekoördineer

Mongolian:

зохицуулсан

Myanmar (Burmese):

ညှိနှိုင်း

Nepali:

समन्वय गरिएको

Norwegian:

koordinert

Pashto:

همغږي

Persian:

هماهنگ شده است

Polish:

skoordynowany

Portuges (Portugal, Brazil):

coordenado

Pranses:

coordonné

Punjabi:

ਤਾਲਮੇਲ

Romaniano:

coordonat

Russian:

скоординированный

Samahan:

fa'amaopoopo

Scots Gaelic:

co-òrdanaichte

Serbiano:

координисано

Sesotho:

coordinate/

Shona:

coordinated

Sindhi:

همراه ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

සම්බන්ධීකරණය කර ඇත

Slovak:

koordinované

Slovenian:

usklajen

Somali:

isku dubaridan

Sundalo:

koordinasi

Suweko:

samordnas

Swahili:

kuratibiwa

Tagalog (Filipino):

coordinated

Tajik:

ҳамоҳанг карда шудааст

Tamil:

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது

Telugu:

సమన్వయం చేయబడింది

Thai:

ประสานงาน

Tuberculosis:

ປະສານງານ

Turko:

koordineli

Ukrainian:

координований

Urdu:

مربوط

Uzbek:

muvofiqlashtirilgan

VERSION:

koordinado

Vietnamese:

phối hợp

Welsh:

cydgysylltiedig

Xhosa:

elungelelanisiweyo

Yiddish:

קאָואָרדאַנייטיד

Yoruba:

ipoidojuko

Zulu:

kudidiyelwe