Samordnas På Andra Språk

Afrikanska:

gekoördineer

Albanska:

i koordinuar

Amhariska:

የተቀናጀ

Arabiska:

منسق

Armeniska:

համակարգված

Azerbajdzjanska:

əlaqələndirilmişdir

Baskiska:

koordinatua

Bengali:

সমন্বিত

Bosniska:

koordinirano

Bulgariska:

координиран

Danska:

koordineret

Engelsk:

coordinated

Esperanto:

kunordigita

Estniska:

kooskõlastatud

Finska:

koordinoitua

Franska:

coordonné

Frisiska:

koördinearre

Förenklad kinesiska):

协调的

Galiciska:

coordinado

Georgiansk:

კოორდინირებული

Grekisk:

συντονισμένη

Gujarati:

સંકલિત

Haitisk kreol:

kowòdone

Hausa:

hadewa

Havet (engelska):

kugwirizana

Hawaii:

hoʻohui ʻia

Hebreiska:

מְתוּאָם

Hmong:

koom tes

Igbo:

achikota

Indonesiska:

terkoordinasi

Irländska:

comhordaithe

Isländsk:

samræmd

Italienska:

coordinato

Japanska:

調整

Javanesiska:

koordinasi

Jiddisch:

קאָואָרדאַנייטיד

Kannada:

ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

coordinada

Kazakiska:

үйлестірілген

Khmer:

សម្របសម្រួល

Kirgiziska:

макулдашылган

Koreanska:

조정 된

Korsikansk:

coordinatu

Kroatisk:

koordinirano

Kurdiska:

hevrêz kirin

Latinska:

coordinata

Lettiska:

saskaņota

Litauiska:

suderintas

Luxemburgiska:

koordinéiert

Madagaskar:

mandrindra

Makedonska:

координирани

Malajiska:

diselaraskan

Malayalam:

ഏകോപിപ്പിച്ചു

Maltesiska:

koordinati

Maori:

ruruku

Marathi:

समन्वयित

Mongoliska:

зохицуулсан

Myanmar (burmesiska):

ညှိနှိုင်း

Nederländska:

gecoördineerd

Nej.:

समन्वित

Nepali:

समन्वय गरिएको

Norska:

koordinert

Pashto:

همغږي

Persiska:

هماهنگ شده است

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

coordenado

Punjabi:

ਤਾਲਮੇਲ

Putsa:

skoordynowany

Rumänska:

coordonat

Ryska:

скоординированный

Samoanska:

fa'amaopoopo

Serbiska:

координисано

Sesotho:

coordinate/

Shona:

coordinated

Sindhi:

همراه ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

සම්බන්ධීකරණය කර ඇත

Skotsk-gäliska:

co-òrdanaichte

Slovakiska:

koordinované

Slovenska:

usklajen

Somaliska:

isku dubaridan

Spanska:

coordinado

Sundanesisk:

koordinasi

Svenska:

samordnas

Swahili:

kuratibiwa

Tagalog (filippinska):

coordinated

Tajik:

ҳамоҳанг карда шудааст

Tamil:

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது

Telugu:

సమన్వయం చేయబడింది

Thai:

ประสานงาน

Tjeck:

koordinovaný

Traditionell Kinesisk):

協調的

Tuberkulos:

ປະສານງານ

Turkiska:

koordineli

Tysk:

koordiniert

Ukrainska:

координований

Ungerska:

összehangolt

Urdu:

مربوط

Uzbekiska:

muvofiqlashtirilgan

VERSION:

koordinado

Vietnamesiska:

phối hợp

Vitryska:

скаардынаваны

Walesiska:

cydgysylltiedig

Xhosa:

elungelelanisiweyo

Yoruba:

ipoidojuko

Zulu:

kudidiyelwe