Patuloy Na Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

vazhdimisht

Aleman:

ständig

Amharic:

ያለማቋረጥ

Arabe:

باستمرار

Armenian:

անընդհատ

Azerbaijani:

daim

Basque:

etengabe

Belarusian:

пастаянна

Bengali:

নিয়ত

Bosnian:

stalno

Bulgarian:

постоянно

Catalan:

constantment

Corsican:

in permanenza

Croatian:

konstantno

Czech:

neustále

Dagat (English):

nthawi zonse

Danish:

konstant

Dutch:

constant

Esperanto:

konstante

Estonian:

pidevalt

Finnish:

jatkuvasti

Frisian:

konstant

Galician:

constantemente

Georgian:

მუდმივად

Greek:

συνεχώς

Gujarati:

સતત

Haitian Creole:

toujou ap

Hausa:

kullum

Hawaiian:

mau

Hebrew:

תָמִיד

Hindi:

निरंतर

Hmong:

tas li

Hungarian:

állandóan

Icelandic:

stöðugt

Igbo:

mgbe niile

Indonesian:

selalu

Ingles:

constantly

Intsik (Pinasimple):

不断地

Intsik (Tradisyunal):

不斷地

Irish:

i gcónaí

Italyano:

costantemente

Japanese:

常に

Java:

terus-terusan

Kannada:

ನಿರಂತರವಾಗಿ

Kastila:

constantemente

Kazakh:

үнемі

Khmer:

ឥតឈប់ឈរ

Koreano:

지속적으로

Kurdish:

berdewam

Kyrgyz:

дайыма

Latin:

constantly

Latvian:

pastāvīgi

Lithuanian:

nuolat

Luxembourgish:

stänneg

Macedonian:

постојано

Malay:

sentiasa

Malayalam:

നിരന്തരം

Maltese:

kontinwament

Maori:

tonu

Marathi:

सतत

Mga afrikaans:

gedurig

Mongolian:

байнга

Myanmar (Burmese):

အဆက်မပြတ်

Nepali:

लगातार

Norwegian:

stadig

Pashto:

دوامداره

Persian:

دائماً

Polish:

stale

Portuges (Portugal, Brazil):

constantemente

Pranses:

constamment

Punjabi:

ਨਿਰੰਤਰ

Romaniano:

constant

Russian:

постоянно

Samahan:

faifai pea

Scots Gaelic:

an-còmhnaidh

Serbiano:

непрестано

Sesotho:

kamehla

Shona:

nguva dzose

Sindhi:

لڳاتار

Sinhala (Sinhalese):

නිරන්තරයෙන්

Slovak:

neustále

Slovenian:

nenehno

Somali:

si joogto ah

Sundalo:

teras-terasan

Suweko:

ständigt

Swahili:

daima

Tagalog (Filipino):

patuloy na

Tajik:

доимо

Tamil:

தொடர்ந்து

Telugu:

నిరంతరం

Thai:

อย่างสม่ำเสมอ

Tuberculosis:

ຢູ່ສະ ເໝີ

Turko:

sürekli

Ukrainian:

постійно

Urdu:

مسلسل

Uzbek:

doimiy ravishda

VERSION:

kanunay

Vietnamese:

liên tục

Welsh:

yn gyson

Xhosa:

rhoqo

Yiddish:

קעסיידער

Yoruba:

nigbagbogbo

Zulu:

njalo