Stadig På Andre Språk

Afrikaans:

gedurig

Albansk:

vazhdimisht

Amharisk:

ያለማቋረጥ

Arabisk:

باستمرار

Armensk:

անընդհատ

Aserbajdsjansk:

daim

Baskisk:

etengabe

Bengali:

নিয়ত

Bosnisk:

stalno

Bulgarsk:

постоянно

Dansk:

konstant

Engelsk:

constantly

Esperanto:

konstante

Estisk:

pidevalt

Finsk:

jatkuvasti

Forenklet kinesisk):

不断地

Fransk:

constamment

Frisisk:

konstant

Galisisk:

constantemente

Georgisk:

მუდმივად

Gresk:

συνεχώς

Gujarati:

સતત

Haitisk kreolsk:

toujou ap

Hausa:

kullum

Hawaiisk:

mau

Hebraisk:

תָמִיד

Hmong:

tas li

Hviterussisk:

пастаянна

Igbo:

mgbe niile

Indonesisk:

selalu

Irsk:

i gcónaí

Islandsk:

stöðugt

Italiensk:

costantemente

Japansk:

常に

Javanesisk:

terus-terusan

Jiddisk:

קעסיידער

Kannada:

ನಿರಂತರವಾಗಿ

Kasakhisk:

үнемі

Katalansk:

constantment

Khmer:

ឥតឈប់ឈរ

Kirgisisk:

дайыма

Koreansk:

지속적으로

Korsikansk:

in permanenza

Kroatisk:

konstantno

Kurdisk:

berdewam

Latin:

constantly

Lettisk:

pastāvīgi

Litauisk:

nuolat

Luxembourgsk:

stänneg

Madagaskisk:

foana

Makedonsk:

постојано

Malayalam:

നിരന്തരം

Malaysisk:

sentiasa

Maltesisk:

kontinwament

Maori:

tonu

Marathi:

सतत

Mongolsk:

байнга

Myanmar (burmesisk):

အဆက်မပြတ်

Nederlandsk:

constant

Nei.:

निरंतर

Nepalesisk:

लगातार

Norsk:

stadig

Pashto:

دوامداره

Persisk:

دائماً

Portugisisk (Portugal, Brasil):

constantemente

Punjabi:

ਨਿਰੰਤਰ

Pusse:

stale

Rumensk:

constant

Russisk:

постоянно

Samoansk:

faifai pea

Sea (engelsk):

nthawi zonse

Serbisk:

непрестано

Sesotho:

kamehla

Shona:

nguva dzose

Sindhi:

لڳاتار

Singalesisk (singalesisk):

නිරන්තරයෙන්

Skotsk gælisk:

an-còmhnaidh

Slovakisk:

neustále

Slovensk:

nenehno

Somalisk:

si joogto ah

Spansk:

constantemente

Sundanesisk:

teras-terasan

Svensk:

ständigt

Swahili:

daima

Tadsjikisk:

доимо

Tagalog (filippinsk):

patuloy na

Tamil:

தொடர்ந்து

Telugu:

నిరంతరం

Thai:

อย่างสม่ำเสมอ

Tradisjonell kinesisk):

不斷地

Tsjekkisk:

neustále

Tuberkulose:

ຢູ່ສະ ເໝີ

Tyrkisk:

sürekli

Tysk:

ständig

Ukrainsk:

постійно

Ungarsk:

állandóan

Urdu:

مسلسل

Usbekisk:

doimiy ravishda

VERSJON:

kanunay

Vietnamesisk:

liên tục

Walisisk:

yn gyson

Xhosa:

rhoqo

Yoruba:

nigbagbogbo

Zulu:

njalo