ที่ไหนก็ได้ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wêr dan ek

Pashto:

هرچیرې

Xhosa:

naphi na

กรีก:

οπουδήποτε

กันนาดา:

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ

กาลิเซีย:

onde queira

กู:

ఎక్కడైనా

ขัด:

gdziekolwiek

ครีโอลชาวเฮติ:

tout kote

คอร์ซิกา:

induve

คาซัค:

қайда болса да

คาตาลัน:

allà on

คีร์กีซ:

кайда болбосун

คุชราต:

જ્યાં પણ

จอร์เจีย:

სადაც არ უნდა იყოს

ชาวอินโดนีเซีย:

di manapun

ซามัว:

po o fea lava

ซุนดา:

dimana wae

ซูลู:

noma kuphi

ญี่ปุ่น:

どこでも

ดัตช์:

waar dan ook

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kahit saan

ตุรกี:

her nerede

ทมิฬ:

எங்கும்

ทะเล (อังกฤษ):

kulikonse

ทาจิก:

ҳар ҷо

นอร์เวย์:

hvor enn

บอสเนีย:

gde god

บัลแกเรีย:

където и да е

บาสก์:

edonon

ปัญจาบ:

ਜਿੱਥੇ ਵੀ

ฝรั่งเศส:

partout où

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

無論在哪裡

ภาษาจีน (ประยุกต์):

无论在哪里

ภาษาชวา:

nang endi wae

ภาษาฟินแลนด์:

missä vain

ภาษาสวาฮิลี:

popote

ภาษาสเปน:

lo que sea

ภาษาอังกฤษ:

wherever

ภาษาอูรดู:

جہاں بھی

ภาษาเอสเปรันโต:

kie ajn

มราฐี:

कुठेही

มองโกเลีย:

хаана ч байсан

มอลตา:

kulfejn

มาซิโดเนีย:

каде и да е

มาลากาซี:

na aiza na aiza

มาลายาลัม:

എവിടെയായിരുന്നാലും

มาเลย์:

di mana sahaja

ม้ง:

nyob qhov twg

ยิดดิช:

וואוהין

ยูเครน:

де завгодно

รัสเซีย:

где бы

ละติน:

ubicumque

ลักเซมเบิร์ก:

wou och ëmmer

ลัตเวีย:

jebkur

ลิทัวเนีย:

bet kur

วัณโรค:

ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ

สก็อตเกลิค:

ge bith càite

สวีเดน:

vart som helst

สิงหล (สิงหล):

ඕනෑම තැනක

สินธุ:

ڪٿي به

สโลวัก:

kdekoľvek

สโลเวเนีย:

kjerkoli

อัมฮาริก:

የትም

อาร์เมเนีย:

որտեղ էլ որ լինի

อาหรับ:

أينما

อาเซอร์ไบจัน:

hər yerdə

อิกโบ:

ebe ọ bụla

อิตาลี:

dovunque

อุซเบก:

qayerda bo'lmasin

ฮังการี:

bárhol

ฮาวาย:

ma na wahi a pau

ฮีบรู:

בַּאֲשֶׁר

เกาหลี:

대체 어디에

เขมร:

កន្លែងណា

เคิร์ด:

kûbe jî

เช็ก:

kdekoli

เซอร์เบีย:

где год

เซโซโท:

kae kapa kae

เดนมาร์ก:

hvor som helst

เนปาล:

जहा सुकै

เบงกาลี:

যেখানেই

เบลารุส:

дзе заўгодна

เปอร์เซีย:

هر کجا که

เมารี:

ki hea

เมียนมาร์ (พม่า):

ဘယ်သွားသွား

เยอรมัน:

wo auch immer

เวลส์:

lle bynnag

เวอร์ชัน:

bisan asa

เวียดนาม:

bất cứ nơi nào

เอสโตเนีย:

kus iganes

เฮาซา:

duk inda

แอฟริกัน:

waarokal

แอลเบเนีย:

kudo

โครเอเชีย:

gdje god

โชนา:

chero kupi zvako

โซมาเลีย:

meel kasta

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

onde quer que

โยรูบา:

nibikibi

โรมาเนีย:

oriunde

ไทย:

ที่ไหนก็ได้

ไม่:

जहां कहीं भी

ไอซ์แลนด์:

hvar sem er

ไอริช:

cibé áit