अन्य भाषाओं में जहां कहीं भी

Sinhala (Sinhalese):

ඕනෑම තැනක

Swahili:

popote

अंग्रेज़ी:

wherever

अम्हारिक्:

የትም

अरबी:

أينما

अर्मेनियाई:

որտեղ էլ որ լինի

अल्बानियन:

kudo

आइसलैंड का:

hvar sem er

आज़रबाइजानी:

hər yerdə

आयरिश:

cibé áit

इतालवी:

dovunque

इन्डोनेशियाई:

di manapun

ईग्बो:

ebe ọ bụla

उज़बेक:

qayerda bo'lmasin

उर्दू:

جہاں بھی

एस्तोनियावासी:

kus iganes

एस्पेरांतो:

kie ajn

कजाख:

қайда болса да

कन्नड़:

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ

कातालान:

allà on

किरगिज़:

кайда болбосун

कुर्द:

kûbe jî

कोरियाई:

대체 어디에

कोर्सीकन:

induve

क्रोएशियाई:

gdje god

खमेर:

កន្លែងណា

गुजराती:

જ્યાં પણ

गैलिशियन्:

onde queira

चीनी पारंपरिक):

無論在哪裡

चेक:

kdekoli

जर्मन:

wo auch immer

ज़ुलु:

noma kuphi

जापानी:

どこでも

जावानीस:

nang endi wae

जॉर्जियाई:

სადაც არ უნდა იყოს

डच:

waar dan ook

तागालोग (फिलिपिनो):

kahit saan

ताजिक:

ҳар ҷо

तामिल:

எங்கும்

तुर्की:

her nerede

तेलुगू:

ఎక్కడైనా

थाई:

ที่ไหนก็ได้

दानिश:

hvor som helst

दी:

waarokal

नहीं।:

जहां कहीं भी

नार्वेजियन:

hvor enn

नेपाली:

जहा सुकै

पंजाबी:

ਜਿੱਥੇ ਵੀ

पश्तो:

هرچیرې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

onde quer que

पोलिश:

gdziekolwiek

फ़ारसी:

هر کجا که

फ़्रिसियाई:

wêr dan ek

फिनिश:

missä vain

फ्रेंच:

partout où

बंगाली:

যেখানেই

बल्गेरियाई:

където и да е

बस्क:

edonon

बेलारूसी:

дзе заўгодна

बोस्नियाई:

gde god

मंगोलियन:

хаана ч байсан

मराठी:

कुठेही

मलयालम:

എവിടെയായിരുന്നാലും

मलायी:

di mana sahaja

माओरी:

ki hea

मालागासी:

na aiza na aiza

मेसीडोनियन:

каде и да е

मोलतिज़:

kulfejn

म्यांमार (बर्मी):

ဘယ်သွားသွား

यक्ष्मा:

ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ

यहूदी:

וואוהין

यूक्रेनी:

де завгодно

यूनानी:

οπουδήποτε

योरूबा:

nibikibi

रूसी:

где бы

रोमानियाई:

oriunde

लक्जमबर्गिश:

wou och ëmmer

लात्वीयावासी:

jebkur

लिथुआनियाई:

bet kur

लैटिन:

ubicumque

वियतनामी:

bất cứ nơi nào

वेल्श:

lle bynnag

षोसा:

naphi na

संस्करण:

bisan asa

सरलीकृत चीनी):

无论在哪里

सर्बियाई:

где год

सागर (अंग्रेजी):

kulikonse

सामोन:

po o fea lava

सिंधी:

ڪٿي به

सुंडानी:

dimana wae

सेसोथो:

kae kapa kae

सोणा:

chero kupi zvako

सोमाली:

meel kasta

स्कॉट्स गेलिक:

ge bith càite

स्पेनिश:

lo que sea

स्लोवाक:

kdekoľvek

स्लोवेनियाई:

kjerkoli

स्वीडिश:

vart som helst

हंगेरी:

bárhol

हमोंग:

nyob qhov twg

हवाई:

ma na wahi a pau

हैतियाई क्रेओल:

tout kote

होउसा:

duk inda